Abertura

Curriculum

Docência

 2022/23

Antologia audiovisual

de literatura angolana

Antologia audiovisual

 de literatura brasileira

Obs.

 

 

 

CURRICULUM VITAE

 

 

Short version

FRANCISCO TOPA (b. Porto, 1966) is Associate Professor with “Agregação” at the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto and an integrated member of CITCEM. He teaches in the areas of Brazilian Literature and Culture, Textual Criticism, African Literatures and Folk Literatures. Since 2019, he has been responsible for the Agostinho Neto Chair at FLUP and, since 2023, he is head of the Department of Portuguese and Romance Studies. He was a visiting professor at several Brazilian universities and also at the Università Roma Tre (Italy) and the University of Zagreb (Croatia).

His research has been directed towards Brazilian and Portuguese literature, African literature and some areas of folk and marginal literature. Among the approximately 230 works he published, 29 of which are books, it is possible to highlight the following volumes, all from 2023: Mal-amados ou sequestrados? (Autores e textos brasileiros de seis e setecentos); “Nesta turbulenta terra” (Estudos de literatura angolana); África nossa, Áfricas deles (leituras de Marrocos, Cabo Verde e Moçambique); “Coisas que não levam a nada” (leituras portuguesas de literatura brasileira).

.

Versão Lattes

Ciência ID: http://www.cienciavitae.pt/portal/291E-E-16B-5E40

Orcid – https://orcid.org/0000-0001-6929-5618

 

Versão completa

 A. Dados pessoais

 B. Formação Universitária

 C. Ensino

3. Atividade docente

3.1. Percurso profissional

3.2. Cadeiras de licenciatura (1.º ciclo)

3.3. Seminários de pós-graduação (2.º e 3.º ciclos)

3.4. Cursos e minicursos

4. Supervisão científico-pedagógica

5. Orientação de dissertações, teses e outros trabalhos

5.1. Mestrado

5.2. Doutoramento

5.3. Pós-doutoramento

5.4. Outro tipo

6. Participação em júris de provas académicas

6.1. Exame Extraordinário de Avaliação de Capacidade para Acesso ao Ensino Superior

6.2. Dissertações de mestrado               

6.3. Teses de doutoramento

 D. Investigação

7. Publicações

7.1. Livros

7.2. Organização de atas e outro tipo de volumes

7.3. Capítulos de livro

7.4. Artigos em revistas

7.5. Trabalhos em eventos

7.6. Recensões críticas

7.7. Artigos em jornais e afins

7.8. Opúsculos

7.9. Verbetes para dicionários eletrónicos

7.10. Traduções

7.11. Prefácios e posfácios

7.12. Relatórios académicos

7.13. Outros trabalhos

8. Participação em encontros científicos

8.1. Organização

8.2. Participação (com comunicação ou conferência)

9. Trabalhos pessoais de investigação em curso

10. Participação em grupos e projetos de investigação coletivos

10.1. Grupos

10.2. Projetos

11. Participação em revistas

11.1. Organização de números e edição de revistas

11.2. Como membro do conselho editorial

11.3. Como revisor científico

12. Outras formas de assessoria científica

13. Participação em associações

E. Transferência de conhecimento

14. Conferências

15. Ações de formação destinadas a professores dos ensinos básico e secundário

16. Apresentação de livros e participação em debates

17. Apresentação de filmes e participação em debates sobre cinema

18. Depoimentos

19. Participação em júris de prémios literários

20. Participação em júris de prémios literários juvenis

21. Outras atividades

F. Gestão

22. Participação em órgãos de gestão e estruturas associativas e sindicais

22.1. Enquanto estudante universitário

22.2. Enquanto professor universitário

23. Participação em júris de concursos docentes e similares ou para o recrutamento de investigadores e bolseiros

G. PRÉMIOS, DISTINÇÕES, BOLSAS E SUBSÍDIOS RECEBIDOS

H. Línguas Estrangeiras

 

A. Dados pessoais

– Nome: Francisco José de Jesus Topa

– Data de nascimento: 14 de dezembro de 1966

– Naturalidade: Vitória, Porto

– Telefone: 229 286 633; 965 579 120

– Endereço electrónico: ftopa@letras.up.pt; franctopa@gmail.com

Voltar ao topo

 

B. Formação Universitária

2016 

Agregação em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos, especialidade de Literatura e Cultura, pela FLUP

2000

Doutoramento em Literatura pela FLUP; título da tese: Edição crítica da obra poética de Gregório de Matos: Vol. I, tomo 1: introdução; recensio (1.ª parte); Vol. I, tomo 2: recensio (2.ª parte); Vol. II: edição dos sonetos; Vol. II: edição dos sonetos: anexo: sonetos excluídos  

1994

Provas de Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica em Literatura Brasileira e Literaturas Orais e Marginais, pela FLUP; título da dissertação: Silva Alvarenga: contributos para a elaboração de uma edição crítica das suas obras; título da lição: A história de João Grilo: do conto popular português ao cordel brasileiro

1989 

Licenciatura, pela FLUP, em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses

Voltar ao topo  

 

C. Ensino 

3. Atividade docente

3.1. Percurso profissional

2023

Professor visitante na Università Roma Tre (abril)

2021

Professor visitante na Fakultet Filozofije da Sveučilište u Zagrebu, Croácia, a convite do Leitorado Camões (outubro)

2019-…

Responsável da Cátedra Agostinho Neto – FLUP

2014

Professor visitante na U. Estadual Paulista – Assis, na U. Federal do Rio Grande e na U. Federal de Viçosa, ao abrigo do programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES (abril-agosto)

2004-…

Professor associado da FLUP

2000-04

Professor auxiliar da FLUP

1994-00

Assistente da FLUP

1990-94

Assistente estagiário da FLUP

1989

Professor provisório de Português na Escola Secundária de Augusto Gomes, Matosinhos

Voltar ao topo  

 

3.2. Cadeiras de licenciatura (1.º ciclo)

2024-…

Textos das Literaturas de Língua Portuguesa II

2023-…

Literatura Brasileira

2020

Temas das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa

2008-2023

Literatura Angolana

2007-2021

Cultura Brasileira

1990-2007

 Literaturas Orais e Marginais I e II

1990-2023

Literatura Brasileira I e II (III e IV)

– Antologias audiovisuais elaboradas no âmbito de disciplinas de licenciatura: 

Literatura Angolana  

Literatura Brasileira  

Voltar ao topo  

 

3.3. Seminários de pós-graduação (2.º e 3.º ciclos)

2023/…

Literaturas Africanas (Mestrado em Estudos Africanos)

2022/…

Tendências da Literatura Brasileira Contemporânea (Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes)

2020/…

African Literatures (European Interdisciplinary Master African Studies)

2014-2017,

2019-2020

Literaturas Africanas de Língua Portuguesa II (Mestrado em Estudos Africanos)

2012/2022

Literaturas Africanas de Língua Portuguesa I (Mestrado em Estudos Africanos)

2011-2015

Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII (Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes) 

2011/12

Literatura Brasileira dos séculos XIX e XX (Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes)

2006-2009

Crítica Textual I (Doutoramento em Crítica Textual e Crítica Genética)

2006/07

Metodologia da Edição Crítica (Doutoramento em Crítica Textual e Crítica Genética)

2006-2009

Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII (Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes)

2003-2006

Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII (Curso Integrado de Estudos Pós-Graduados em Literaturas Românicas)

2001/02

Crítica Textual I e Crítica Textual II (curso de pós-graduação O Texto e o Contexto)

Voltar ao topo  

 

3.4. Cursos e minicursos

a) Em Portugal

2017

Temas das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. FLUP, 5-12 de junho (10h). No âmbito do curso de verão História, Cultura e Literaturas Ibéricas, destinado a alunos da Florida International University  

2000

Problemas textuais da literatura brasileira do período colonial. Lisboa: Faculdade de Letras da U. Lisboa, 11 a 14 de setembro. (No âmbito da Uniclássica – Semana de actualização para professores de Português)

1997

Introdução à literatura brasileira contemporânea. Porto: U. Popular do Porto, 6, 8 e 13 de maio de 1997

b) No estrangeiro

2023

Temi e momenti della cultura e della letteratura angolana. Università Roma Tre (12h)

2019

Literaturas Africanas de Língua Portuguesa: outras vozes, de outra África. Universidade de Goiânia, 14 de novembro (8h)

2018

Eles também são nossos: autores africanos em língua portuguesa. XI Jornadas de atualização docente de PLE. Santiago de Compostela: Museu Pedagógico da Galiza, 27 de outubro

2014

Crítica textual: teoria e prática. Viçosa (Minas Gerais): U. Federal de Viçosa, Departamento de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, 4-15 de agosto (30h; ao abrigo do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES)

2014

Crítica textual e crítica genética: teoria e prática. Rio Grande (Rio Grande do Sul): U. Federal do Rio Grande, Instituto de Letras e Artes, Programa de Pós-Graduação em Letras, 4-27 de junho (45h; ao abrigo do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES)  

2014

Crítica textual: teoria e prática. Assis (São Paulo): U. Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, 8-29 de maio (60h; ao abrigo do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES)

2009

Crítica textual e literatura brasileira do período colonial. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, 22-28 de outubro

2007

A obra de Gregório de Matos. Rio de Janeiro: Faculdade CCAA, 17-21 de setembro. (No âmbito do Congresso Internacional de Língua Portuguesa, Filosofia e Literaturas de Língua Portuguesa)

Voltar ao topo  

4. Supervisão científico-pedagógica

2014-2019 

Ler alto, dizer baixo. Porto: U. Porto, julho. (No âmbito da 10.ª e seguintes edições da Universidade Júnior. Formadora: Odete Môsso)  

2011

L de Literatura. Porto: U. Porto, julho. (No âmbito do programa “Verão em projeto” da 7.ª edição da Universidade Júnior. Formadora: Sunamita Cohen)  

Voltar ao topo  

5. Orientação de dissertações e teses

5.1. Mestrado

a) Concluídas

i) Como orientador

2023

STAMM, Beatriz Amancio – Para uma educação decolonialista: a representatividade afrofeminina na literatura infantojuvenil: uma produção literária sobre as deusas africanas. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 29/11/2023)

2021

ACHEAMPONG, Kelvin – The literary turn in African Studies. FLUP: European Interdisciplinary Master African Studies

2021

ROSA, Marina Leme – Representatividade africana e afro-brasileira nos sambas-enredos do Rio de Janeiro: análise de conteúdo de 1989 a 2019. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 15/11/2021)  

2020

ALVES, Itamar Pereira – A prática de ensino de História da África e a realidade da aplicação da Lei 10.639 de 2003 na rede pública de ensino no Recôncavo baiano. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 23/11/2020) 

2019

VIEIRA, Luciana Batista – Outra face, a mesma luta: edição e estudo das crónicas e outros textos publicados por José Craveirinha em "A Tribuna" (1962-1964). Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 29/11/2019)

2017

CALDAS, Isaías Abílio – As histórias tradicionais na identidade timorense: recolha, edição e estudo de três “ainanuik” em bunak. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 19/07/2017)  

2016

TEIXEIRA, Rui Manuel Gomes – Memória, sonho e espaço: relações entre "Terra sonâmbula", de Mia Couto e "O assobiador", de Ondjaki. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 17/11/2016). (Coorientador: Fernando Afonso de Ferreira Júnior)  

2014

MARCELLO, Carolina Galvão – Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante’: o desvio como modo de vida nas obras de Al Berto e Caio F. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 16/12/2014). (Coorientador: Pedro Eiras)  

2014

MAGALHÃES, Pedro Miguel Craveiro de – ‘Hoje sem musa apenas meu nome escrito na blusa’: a ‘Beat Generation’ e o Budismo ‘Zen’ em Paulo Leminski. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 28/11/2014). (Coorientadora: Joana Matos Frias)  

2014

SILVA, Anaíde Sunamita Cohen Neves da – Figurações do feminino na poesia de José Craveirinha. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 12/11/2014)  

2014

FONSECA, Linda Ianise Sanca Pessoa da – Na encruzilhada do tempo: "Os olhos azuis de Yonta", de Flora Gomes. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 22/07/2014). (Coorientadora: Cristina Marinho)

2013

ARDITO, Tânia Solano – Nos primórdios da literatura em Cabo Verde: a prosa ‘menor’ de Guilherme da Cunha Dantas. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 16/10/2013)  

2010

OLIVEIRA, Magda Rafaela dos Santos – Uma obra em busca de um autor: edição e estudo da poesia inédita do baiano Manuel Félix de Melo e Albuquerque. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 21/12/2010)  

2010

MATOS, Mônica Elisabeth Zanol de – Lição de síntese: uma leitura de "Toada do esquecido", de Ricardo Guilherme Dicke. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 19/11/2010)

2010

LOPES, Alberto Francisco Mendes – Uma leitura do romance "O escravo", de José Evaristo d’Almeida. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP. (Defendida a 05/05/2010)

2007

CARDOSO, Olavo Bilac Barbosa Monteiro – Pedro Monteiro Cardoso e o protonacionalismo em Cabo Verde. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 31/03/2008)  

2006

DINIS, Cidália Maria Baptista – Obras burlescas de Tomé Tavares Carneiro: estudo e edição crítica. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas. Porto: FLUP. (Defendida a 29/01/2007; publ.: München: Martin Meidenbauer, 2008. 291 pp. ISBN 978-3-89975-103-1)

2006

PEREIRA, Elsa Maria Gomes da Silva – …apesar dos Pedantes que me afeiam, porque os hei-de obrigar a que me leiam…’: opúsculo para Jorge da Câmara. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas. Porto: FLUP. (Defendida a 12/01/2007; publ.: München: Martin Meidenbauer, 2007. 514 pp. ISBN 978-3-89975-096-6)  

2003

MACÁRIO, Cláudia Maria Borges de Moura – ‘Arena quase quadrada’: uma leitura da "Ilha do desterro", de Alexandre Pinheiro Torres. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas Modernas e Contemporâneas. Porto: FLUP. (Defendida a 30/03/2004)  

ii) Como coorientador

2022

CONSIGLIO, Alessia – Dinamiche editoriali nella diffusione della letteratura africana in lingua portoghese: il caso di Pepetela. Università degli Studi di Milano. (Orientador: Vincenzo Russo)

2021

HIFINDAKA, Aginaide Ndinelao Muhaleni – A unidade angolana e o amor à pátria na poesia de Alda Lara. Mestrado em Estudos Lusófonos. Universidade da Beira Interior. (Defendida a 29/11/2021)

2020

SIMÃO, Luciano Galvão – Aspectos do realismo mágico brasileiro: uma análise das obras de Murilo Rubião e José J. Veiga. Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. (Defendida a 27/11/2020). (Orientadora: Celina Silva)

2012

DUARTE, Maria do Céu Pereira – Leitura historicobiográfica da poesia de João Sucarelo Claramonte. Dissertação de mestrado em Línguas, Literaturas e Culturas. Aveiro: U. Aveiro. (Defendida a 23/11/2012)

b) Em curso

i) Como orientador

2020

LUIZ, Juliete Aparecida Silva – Tema: Saúde mental na Guiné-Bissau: um olhar dos profissionais que atuam no serviço especializado. Mestrado em Estudos Africanos, FLUP (Coorientador: Pedro Milanesi)

ii) Como coorientador

2023

MARTINS, Ana Flávia dos Santos – Poesia, antissalazarismo e liberdade: o discurso tridimensional de Viriato da Cruz na luta pela Independência de Angola. Dissertação de mestrado em Letras. São Luís / Porto: Universidade estadual do Maranhão / U. Porto. (Orientadora: Fabíola de Jesus Soares Santana)

2020

AGUILAR, Flávio Pinto – Tema: Ditadura, censura e literatura nos primeiros anos do governo militar brasileiro. Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Orientadora: Celina Silva)  

Voltar ao topo  

 

5.2. Doutoramento

a) Concluídas

i) Como orientador

2018

CARDOSO, Olavo Bilac Barbosa Monteiro – Guilherme Dantas leitor de Sterne. Tese de doutoramento em Estudos Africanos. Porto: FLUP. (Defendida a 20/09/2018)

2012

FERREIRA, Luís Manuel Tarujo –‘Vai o diabo em casa do alfacinha’: (des)amores e outras desordens nos entremezes de cordel de Setecentos. 2 vols. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. Porto: FLUP. (Defendida a 07/05/2013)  

2012

PEREIRA, Elsa Maria Gomes da Silva (bolseira da FCT) Obras de João Penha: edição crítica e estudo. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. 4 vols. em 7 tomos. Porto: FLUP. (Defendida a 09/05/2013; publ.: Obras de João Penha: edição crítica e estudo. Porto: CITCEM, 2015. (Livro + CD-rom). ISBN 978-89-8351-43-2)  

2012

DINIS, Cidália Maria Baptista (bolseira da FCT) Edição crítica e estudo da obra de Francisco de Vasconcelos Coutinho. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. 4 vols. Porto: FLUP. (Defendida a 24/10/2012)

2007

AMARAL, Andreia Isabel das Neves – A "Josefinada" de Manuel Rodrigues Maia: um poema joco-sério sobre um caso de plágio no final de setecentos. Tese de doutoramento em Literatura. Porto: FLUP. (Defendida a 09/05/2008; publ.: Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian / Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2011. 469 pp. ISBN 978-972-31-1368-6)

ii) Como coorientador

2023

NDECKY, Gilbert – Viver para contar história(s): o colonialismo em "Terra Morta", "Things Fall Apart" e "Les Bouts de Bois de Dieu". Tesis doctoral. Salamanca: Facultad de Filología da U. de Salamanca

2022

MAGALHÃES, Pedro Miguel Craveiro de – Pensar o animal em Machado de Assis, Clarice Lispector e Guimarães Rosa. A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures. University of California, Santa Barbara. (Orientadora: Élide Valarini Oliver)

2021

PEREIRA, Pedro Ângelo da Costa – Putu Ilonga, Kimbundu Kilongolola (O português educa, o quimbundo esclarece): estudo dos géneros de sabedoria no grupo etno-linguístico quimbundo, rumo à literatura ambundo. 2 vols. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP (Defendida a 09/02/2021). (Orientador: João David Pinto Correia)

2018

PRADO, Elisa dos Santos – Marcas de recriação nas edições não-póstumas de “Innocencia”: a lição horaciana sobre domínio do assunto, descrição e lima. Doutoramento em Letras (Área de Conhecimento: Literatura e Vida Social). Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual de São Paulo. (Orientador: Carlos Eduardo Mendes de Moraes)

2016

DUARTE, Maria do Céu Pereira – ‘Musa paremos aqui’: biografia e cânone autoral do poeta João Sucarelo Claramonte (1619-1668). Tesis doctoral. Salamanca: Facultad de Filología da U. de Salamanca

b) Em curso

i) Como orientador

PIRES, Cristiana – António Nobre (1867-1900): Para uma edição crítico-genética de “Primeiros versos (1882-1889)” de António Nobre. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP

WEISI, Dai – Tema: A visualização do corpo feminino: análise comparativa entre as obras de Mia Couto e de Mo Yan. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP

ALZUGUIR, Rodrigo Valle – Tema: Cá e lá: Chiquinha Gonzaga, maestrina, brasileira, mestiça e maxixeira, no trânsito cultural Brasil-Portugal (1902-1909). Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP

SILVA JUNIOR, Francisco Belarmino da – Tema: Como um objeto não identificado: Descortinando o percurso criativo de "Bacurau" (2019), de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. (Coorientadora: Márcia Edilene Mauriz Lima)

AGUIAR, Maria Luísa da Costa – Tema: A génese de "A velha casa", de José Régio. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. (Coorientadora: Isabel Cadete Novais)

MATOS, Paulo Jorge Augusto – Tema: Contos de fadas, contos de fados: reconstrução de vivências femininas no ecrã. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. (Coorientador: Carlos Nogueira)

ii) Como coorientador

FRAGA, Danilo Augusto de Athayde – O Entendimento Humanista em as Máquinas do Mundo. Doutoramento em cotutela com a UFMG. (Orientador: Sérgio Alcides)

DIENG, Samba – Título: Le processus de la lutte pour la libération de l’Angola: Révolution et désillusion dans “A geração da utopia” de Pepetela et dans “O ano em que Zumbi tomou o Rio” de José Eduardo Agualusa. Université Cheikh Anta Diop de Dakar : Faculté des Lettres et Sciences Humaines

GONÇALVES, Matheus Rodrigues – Tema: A obra de António Pereira de Sousa Caldas. Programa de Pós-Graduação em Letras. PUC-Rio Grande do Sul. (Orientador: Antônio Carlos Hohlfeldt)

DANIEL, Francisco Monteiro – Tema: Entre o real e o ficcional no discurso romanesco de Manuel dos Santos Lima. Doutoramento em literatura. Universidade de Évora. (Orientador: Fernando Gomes)

Voltar ao topo  

 

5.3. Pós-doutoramento

i) Como supervisor

2023-2024

MOURTHÉ, Fabíola Guimarães Pedras (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais). Tema: Os poemas 'negros' de Raul Bopp

2022

FERNANDES, Marcelo J. (Conselho Municipal de Educação do Rio de Janeiro). Tema: O conto simbolista português

2019-20

LIMA, Márcia Edilene Mauriz (U. Estadual do Piauí). Tema: O fundo pessoal de Renato Castelo Branco: um espólio público, multidisciplinar e historiográfico

2019-20

CUNHA, Marcos de Morais (U. Federal de Alagoas). Tema: A arte da seca: o romance de 30 no cinema brasileiro

2017

ALVES, Francisco das Neves (U. Federal do Rio Grande). Tema: A mulher e as relações de gênero em imagens: visões do feminino na imprensa caricata portuense no último decênio do século XIX

2016-17

FERREIRA, Monalisa Valente (U. da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira). Tema: A obra de Aguinaldo da Fonseca  

2014-19

DINIS, Cidália Maria Baptista (bolseira da FCT) – Tema: Edição crítica e estudo da obra de Manuel de Sousa Moreira 

2013-15

FERREIRA, Luís Manuel Tarujo – Tema: "… dos velhos está tudo por dizer…": envelhecimento e representações da velhice na obra de José Saramago

2013-14

LÚCIO, Ana Cristina Marinho (U. Federal da Paraíba; bolseira da CAPES) – Tema: Cartografias das literaturas populares: novos percursos, velhas fronteiras

2013-14

VITORINO, Júlio César (U. Federal de Minas Gerais; bolseiro da CAPES) – Tema: A presença clássica no poema "Vila Rica" de Cláudio Manuel da Costa  

ii) Como cossupervisor

2014-19

PEREIRA, Elsa Maria Gomes da Silva (bolseira da FCT) – Tema: Poesia de Pedro Homem de Mello: edição crítico-genética. (Orientador: João Dionísio)

Voltar ao topo  

 

5.4. Outro tipo

2024

Supervisão da pesquisa em Portugal da doutoranda Helena González Do Val, da Universidade de Santiago de Compostela

2021-22

Supervisão da pesquisa em Portugal de Eliasz Chmiel, no âmbito do seu projeto de doutoramento em literatura brasileira pela Uniwersytet Wroclawski (Polónia)

2017

Supervisão da pesquisa em Portugal (doutorado sanduíche) de Maicon Alves Dias, no âmbito do seu projeto de doutoramento em Letras (Literatura e Vida Social) da Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista, Assis, sob a orientação do Prof. Carlos Eduardo Mendes de Moraes. (Tema: Os sermões de Frei António das Chagas)  

2015-16

Supervisão da pesquisa em Portugal (doutorado sanduíche) de Gracinéa Imaculada Oliveira, no âmbito do seu projeto de doutoramento em Literatura pela Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, sob a orientação do Prof.  Jacyntho Lins Brandão. (Tema: Edição e estudo da novela Statira e Zoroastes, de Lucas José d’Alvarenga)

2015

Supervisão da pesquisa em Portugal do Prof. Carlos Eduardo Mendes de Moraes, da Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista, Assis. (Tema: A poesia de António da Fonseca Soares)

2013

Supervisão da pesquisa em Portugal (doutorado sanduíche) de Ilma Magalhães Alkimim, no âmbito do seu projeto de doutoramento em Literatura pela Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, sob a orientação do Prof.  Jacyntho Lins Brandão. (Tema: Os sermões de Eusébio de Matos: edição crítica e estudo)

2004-05

Supervisão da pesquisa em Portugal (doutorado sanduíche) de Valéria Maria Pena Ferreira, no âmbito do seu projeto de doutoramento em Literatura Comparada pela Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, sob a orientação do Prof. José Américo de Miranda Barros. (Tema: Sermonistas e sermões na América portuguesa: a oratória sacra de Eusébio de Matos)

Voltar ao topo  

 

6. Participação em júris de provas académicas

6.1. Exame Extraordinário de Avaliação de Capacidade para Acesso ao Ensino Superior

2003/04

Coordenador do Exame ao nível da FLUP; autor da página web respetiva

1991-96

Responsável pela prova de Literatura Portuguesa, no concurso da FLUP  

Voltar ao topo  

 

6.2. Dissertações de mestrado

a) Como arguente

Em Portugal

2023

CABRAL, Maria Manuel de Frias e Gouveia – Génese textual da adaptação dramática do conto “O Suave Milagre”. Dissertação de mestrado em Crítica Textual. Lisboa: FLUL

2022

BOENI, Jaqueline Maria – "A Colônia do Conde", de Eliseu Demari: história, literatura, intertextualidade. Dissertação de mestrado em Estudos Lusófonos. Covilhã: U. da Beira Interior

2021

NACHILALA, Ambrósio Bento Calemba – Representação alegórica de Pepetela: estudo comparativo de "O Cão e os Caluandas" e "Sua Excelência de corpo presente". Dissertação de mestrado em Estudos Lusófonos. Covilhã: U. da Beira Interior

2021

ALMEIDA, Paloma Viana – Educação e África como caminho: significado educacional da literatura lusófona no ensino básico e médio brasileiro. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP

2020

LIU, Hanyun – A magia nos “Contos Populares Portugueses” recolhidos por Adolfo Coelho. Dissertação em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP  

2019

SANTIAGO, Maria Luisa Taborda – Diálogos Modernistas no Brasil: conversas e correspondências. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP

2018

DANIEL, Francisco Monteiro – O colonialismo no romance angolano: o caso de Manuel dos Santos Lima. Dissertação de mestrado em Estudos Lusófonos. Covilhã: U. da Beira Interior

2017

PITA, André Laender – A construção da protagonista como representação do exílio durante o período soviético na obra “O livro do riso e do esquecimento” do autor Milan Kundera. Dissertação de mestrado em Estudos Didáticos, Culturais, Linguísticos e Literários. Covilhã: U. da Beira Interior

2015

SÁNDOR, Gabriela Pereira Tavares – A literatura oral tradicional lusófona no ensino/aprendizagem do PLE. Dissertação de mestrado em Ensino do Português Língua Segunda / Língua Estrangeira. Porto: FLUP

2013

SANTOS, Odete Batista Silva Môsso dos – O teatro do músico cabo-verdiano Ano Nobo (1933-2004). Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP

2013

RODRIGUES, Catarina Isabel Silva – "A renúncia impossível" de Agostinho Neto: um novo discurso poético, intertextualidades e alcance pedagógico. Dissertação de mestrado em Literatura de Língua Portuguesa: investigação e ensino. Coimbra: FLUC

2011

SAWAYA, Luiza – Domingos Caldas Barbosa: para além da "Viola de Lereno". Dissertação de mestrado em Estudos Românicos. Lisboa: FLUL

No estrangeiro

2023

MARTINS, Ana Flávia dos Santos – Poesia, antissalazarismo e liberdade: o discurso tridimensional de Viriato da Cruz na luta pela Independência de Angola. Dissertação de mestrado em Letras. São Luís / Porto: Universidade Estadual do Maranhão / U. Porto. (Prova de qualificação). [Por videoconferência]

2023

CASTRO, Elizabete Farias – Uma sondagem do imaginário nas imagens de Cecília Meireles e das mitologias afro-brasileiras. Dissertação de mestrado em História da Literatura. Rio Grande: Universidade Federal do Rio Grande. [Por videoconferência]

2020

GOMES, Letícia Bonesso – “Macunaíma”: a contrafação do herói clássico. Dissertação apresentada à Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, para a obtenção do título de Mestre em Letras (Área de Conhecimento: Literatura e Vida Social). Assis. [Por videoconferência]  

2016

CAMARGO JUNIOR, Volmar Pereira – Edição genético-crítica de “A hora evarista” de Heitor Saldanha. Dissertação para a obtenção do título de mestrado em Letras (área de História da Literatura). Rio Grande: U. Federal do Rio Grande, Instituto de Letras e Artes. [Por videoconferência]

2015

COLOMBINI, Maikely Teixeira – Rubem Braga: um cosmopolita afeito à sua província. Dissertação para a obtenção do título de Mestre em Letras. Viçosa: U. Federal de Viçosa. [Por videoconferência]  

2014

FARIA, Patrícia Aparecida Gonçalves de – Crônicas de Graciliano Ramos em "Cultura Política": estudo crítico. Dissertação para a obtenção do título de Mestre em Letras (área de Literatura e Vida Social). Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista

2014

REGINA, Vanessa Oliveira Juliani – A poesia na revista alegretense "Ibirapuitã" (1938-1939). Dissertação para a obtenção do título de Mestre em Letras (área de História da Literatura). Rio Grande: U. Federal do Rio Grande, Instituto de Letras

b) Como presidente ou vogal

2023

SANTOS, Luciane de Araújo – Hibridismo religioso nas composições musicais da banda brasileira Os Tincoãs na década de 1970. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP

2019

CHANTRE, João Pedro de Verona Duarte – Cooperação Missionária para o Desenvolvimento: estudo de caso do projeto Salama! Cooperação Missionária Braga-Pemba. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. Porto: FLUP  

2018

FRADE, Renata Loureiro – Literatura e mercado editorial no Brasil (dos anos 90 à atualidade). Apreciação do pedido de reconhecimento de habilitação a nível de mestrado dirigido à FLUP, com base na dissertação em Literatura Brasileira apresentada em 2005 na U. do Estado do Rio de Janeiro

2017

VILAR, João Luís Pinho – Padrão e exceção: apontamentos para um possível enquadramento teórico da música popular. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP

2013

RECH, Morgana – A vontade de criar (arte literária): uma leitura inaugural acerca da existência de Alberto Pimenta. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP

2007

LANÇÓS, Ana Carolina Tojeiro da Fonseca de Azevedo Barreiros Magalhães – Tentativa de aproximação à(s) poética (s) de Alexandre O’Neill. Dissertação de mestrado em Teoria da Literatura. Porto: FLUP

2006

FERREIRA, Isabel Maria da Cunha – A morte em quatro narrativas brasileiras da segunda metade do século XX. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas. Porto: FLUP

2005

CARDOSO, Solange Aparecida – Práticas de representações festivas dos séculos XVII e XVIII: "Triunfo Eucarístico" (Vila Rica – 1733). Apreciação do pedido de reconhecimento de habilitação a nível de mestrado dirigido à Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da U. Nova de Lisboa, com base na dissertação em Literatura Brasileira apresentada em 2000 na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da U. de São Paulo

2005

FLÔR, Mara Arruda de Faria – A religião na poesia de Adélia Prado. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2004

FREITAS, Carla Manuela de Sousa – "São Bernardo" em revista. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2004

MONTEIRO, Adriana Siqueira – A infância re/construída em cinco narrativas brasileiras. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2004

LOPES, Lúcia Silveira – O protagonista em cinco romances de Ignácio de Loyola Brandão. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2004 

SARMENTO, Ângela Raquel Figueiredo Sarmento de Morais – "Livro geral": sobre Carlos Pena Filho. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2004

COELHO, Anabela Sequeira – As óperas "Firmezas de Prometeu" e "Endimião e Diana" de Inácio Xavier do Couto (estudo e edição crítica). Dissertação de mestrado em Estudos de Teatro. Lisboa: FLUL

2000

COSTEIRA, Maria Augusta Lopes Fernandes Cosme – O espaço fechado e aberto em "Casa de pensão" de Aluísio Azevedo. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2000

NORTON, Marta Pinhal Neves Salazar – ‘Espelho de vaidades’: o peralta e a moda na literatura de cordel portuguesa (1781-1789). Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

2000

NEVES, Carla Antonieta Casinhas Mourão – Em demanda da identidade: a duplicidade em "Esaú e Jacó" de Machado de Assis. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Porto: FLUP

  Voltar ao topo  

 

6.3. Teses de doutoramento

a) Como arguente

Em Portugal

2024

PASCOAL, Carlos Gonzaga – António Jacinto, um obreiro da angolanidade. Doutoramento em Ciências da Literatura. Braga: Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas da Universidade do Minho.

2023

OLIVEIRA, João Paulo Tavares de – As formulações distópicas nos romances de Dina Salústio. Trabalho final do curso de Doutoramento em Estudos Portugueses (especialidade de Literaturas e Culturas de Língua Portuguesa). Lisboa: FCSH da Universidade Nova de Lisboa

2022

KRONE, Elisa Andrade Buzzo – Inventadas no pensamento, projetadas na escrita: aspectos de angélicas e/ou demoníacas personagens femininas. Prova intermédia de doutoramento em Estudos de Literatura e de Cultura, especialidade de Estudos Brasileiros. Lisboa: FLUL

2022

SOARES, Edna Maria Viana – Variantes bibliográficas e textuais na obra de Vasconcelos Maia. Tese de doutoramento em Crítica Textual. Lisboa: FLUL

2021

ROCHA, Ana Maria Teixeira da – “Papéis da prisão” de Luandino Vieira: ensaio de narrativa documental. Doutoramento em Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. Coimbra: FLUC

2021

LIMA, Danuza Américo Felipe de – A crioulidade em José Eduardo Agualusa e a identidade cultural angolana. Tese de doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa. Coimbra: FLUC  

2020

SCARAGGI, Elisa – Practices and Experiences of Incarceration: An Inquiry into “Papéis da Prisão” by José Luandino Vieira. Tese de doutoramento em Estudos de Literatura e de Cultura, especialidade de Estudos Comparatistas. Lisboa: FLUL

2019

QUINO, António Francisco Mateus – Poética engajada: um estudo comparado entre Agostinho Neto e Solano Trindade. Tese de Doutoramento em Ciências da Literatura; Especialidade em Literatura Comparada. Braga: U. do Minho

2017

ROCHA, Ana Maria Teixeira da – «Papéis da prisão», de Luandino Vieira: um ensaio de narrativa documental. Prova de Qualificação para Doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Coimbra: FLUC, 2017

2016

CHIKOLA, Gregório de Jesus – Chinua Achebe and Ruy Duarte de Carvalho: comparative study of "Things Fall Apart" and "Vou lá visitar pastores". Tese de doutoramento em Línguas, Literaturas e Culturas. Lisboa: FCSH da U. Nova de Lisboa

2015

LAISSE, Sara Antónia Jona – Moçambique, 'Surge et Ambula': a interculturalidade no ‘corpus’ literário obrigatório no Ensino Secundário Geral entre 2004 e 2011. Tese de doutoramento em Estudos Portugueses (Especialidade de Literaturas e Culturas de Língua Portuguesa). Lisboa: FCSH da UNL  

2014

LUÍS, Solange Maria Evangelista Mendes – Poesia angolana de resistência: a palavra, a AK-47, o silêncio e o microfone. Tese de doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Coimbra: FLUC

2014

SILVA, Antonio de Pádua de Souza e – A poesia da ‘Mensagem’ angolana e a mensagem da poesia afro-brasileira. Tese de doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Coimbra: FLUC

2014

BRUNETTA, Silvia – A fase utópico-patriótica da poesia angolana (1965-1985). Tese de doutoramento em Literatura. Aveiro: Departamento de Línguas e Culturas da U. Aveiro

2014

SILVA, Sara Daniela Moreira da – A legitimação endógena e a recepção portuguesa da narrativa angolana e moçambicana (1975-2019). Coimbra: FLUC. Prova de Qualificação para Doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino

No estrangeiro

2024

SOUSA, Gustavo Dias de – De Goiás ao Alentejo: a po-ética em José Godoy Garcia e Manuel da Fonseca. Exame de qualificação para o doutoramento em Letras e Linguística. Goiânia: Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás. [Por videoconferência]

2024

AGUIAR, Flávia Pais de – Leituras políticas em tensão: as poéticas de Manuel Inácio da Silva Alvarenga e de Manuel Maria Barbosa Du Bocage no cenário iluminado do Portugal Setecentista. Tese de doutoramento em Literatura Comparada. Niterói: Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense. [Por videoconferência]

2024

MASSINGUE, Salomão – Memória e ressignificação histórica em Ungulani Ba Ka Khosa. Doutorado em Letras – História da Literatura. Rio Grande: Universidade Federal do Rio Grande. [Por videoconferência]

2023

MASSINGUE, Salomão  – Memória e ressignificação histórica em Ungulani Ba Ka Khosa. Exame de qualificação para doutoramento em Letras – História da Literatura. Rio Grande: Universidade Federal do Rio Grande. [Por videoconferência]

2022

AGUIAR, Flávia Pais de – Leituras comparadas das poéticas de Manuel Maria Barbosa Du Bocage, Manuel Inácio da Silva Alvarenga e Marquesa de Alorna. Exame de qualificação para doutoramento em Literatura Comparada. Niterói: Universidade Federal Fluminense, Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura. [Por videoconferência]  

2019

ARCÁDIA, Luis Fernando Campos d’ – O decoro vulgar do soldado poeta: a prática do romance por António da Fonseca Soares. Tese de doutoramento. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista. [Por videoconferência]  

2017

DEVIDES, Michelle Mittelstedt – As experiências da literatura africana de língua portuguesa na formação literária do aluno e do professor das escolas técnicas do Estado de São Paulo. Projeto de pesquisa para doutoramento em Letras (Literatura e Vida Social). Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista

2017

LOUREIRO, Diana Gonçalves – História do conto angolano: da ruptura à independência. Tese de doutorado em História da Literatura. Rio Grande: U. do Rio Grande. [Por videoconferência]

2015 

FIORETO, Thissiane – "Verissima et iucundissima descriptio…", de Ulrico Schmidl: literatura de viagem ou relato de viagem? Tese de doutoramento em Letras (Literatura e Vida Social). Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista. [Por videoconferência]  

b) Como vogal

2021

NASCIMENTO, Sabino Ferreira do – Cânone literário e cânone escolar: proposta de um ‘corpus’ literário para o ensino primário em Angola. Tese de doutoramento em Literatura. Évora: Universidade de Évora

2021

FERRAZ, Esperança Madalena Luieca – Cultura e tradição em “Totonya” de Rosária da Silva e “Niketche: uma história de poligamia” de Paulina Chiziane. Tese de doutoramento em Estudos Portugueses. Lisboa: FCSH da UNL

2021

PERUZZO, Consuelo – A identidade do imigrante judeu nos romances de Moacyr Scliar. Doutoramento em Estudos de Literatura e de Cultura, especialidade de Estudos Brasileiros. Lisboa: FLUL

2021

PINHEIRO, Elizângela Gonçalves – E o auto quinhentista atravessou o Atlântico. Tese de doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Porto: FLUP

2017

PACHECO, Maria Cristina Lopes da Silva Guimarães – Vozes e Imaginários de um poeta angolano: a poesia de Ruy Duarte Carvalho. Tese de doutoramento em Estudos Africanos. Porto: Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação  

2017

XUEFEI, Min – Diluindo fronteiras: Mal, Amor, Morte, Corpo e Mente em Clarice Lispector. Tese de doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Coimbra: FLUC

2012

SANTOS, Clarinda Maria Rocha dos – O académico ambicioso: D. António Álvares da Cunha e o aparecimento das academias em Portugal. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. Porto: FLUP  

2007

FIGUEIRA, Lauro Roberto do Carmo – "Contos amazônicos": o épico em Inglês de Sousa. Tese de doutoramento em Literatura. Porto: FLUP

2005

RAMOS, Ana Margarida Corujo Ferreira Lima – Os monstros na literatura de cordel portuguesa do século XVIII. Tese de doutoramento em Literatura. Aveiro: U. Aveiro

Voltar ao topo  

 

D. Investigação 

7. Publicações

7.1. Livros

a) Em Portugal

2023

Mal-amados ou sequestrados? Autores e textos brasileiros de seis e setecentos. Porto: Sombra pela cintura. 170 pp.

2023

Nesta turbulenta terra”: estudos de literatura angolana. Porto: Sombra pela cintura. 229 pp.

2023

África nossa, Áfricas deles: leituras de Marrocos, Cabo Verde e Moçambique. Porto: Sombra pela cintura. 184 pp. ISBN 978-989-53548-5-6.

2023

“Coisas que não levam a nada”: leituras portuguesas de literatura brasileira. Porto: Sombra pela cintura. 195 pp. ISBN 978-989-53548-4-9.

2022

Cláudio Grugel do Amaral – Monte de Apolo, Parnaso das Musas. Introdução, edição e notas por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 265 pp. ISBN 978-989-53548-3-2

2022

Agostinho Neto: A morte do ‘heroico lutador pela libertação dos povos’ nos jornais portugueses. Introdução, recolha e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 222 pp. ISBN 978-989-53548-2-5

2022

Versos do Monte Testáceo: Crónicas luso-brasileiras sete e oitocentistas. Porto: Sombra pela cintura. 103 pp. ISBN 978-989-53548-1-8

2022

Património em extinção? Formas e usos da literatura oral e/ou popular. Porto: Sombra pela cintura. 61 pp. ISBN 978-989-5348-0-1

2018

José da Silva Maia Ferreira – Espontaneidades da minha alma. Edição fac-similada. Introdução e organização por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 164 pp. ISBN 978-972-98629-8-4

2018

Ernesto Marecos – Juca, a matumbola e outros textos angolenses. Introdução e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 151 pp. ISBN 978-989-20-9035-1

2014

Luandino por (re)conhecer: uma entrevista, estórias dispersas, bibliografia. Introdução, recolha e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 172 pp. ISBN 978-989-96206-9-8

2014

"Qual é a cousa no mundo mais amada?" Responde o Doutor João Mendes da Silva, pai de o “Judeu”. Introdução e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 76 pp. ISBN 978-989-96206-8-1

2014

"Luuanda" há 50 anos: críticas, prémios, protestos e silenciamento. Introdução, recolha e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 324 pp. ISBN 978-989-96206-7-4  

2013

Guilherme da Cunha Dantas – Contos singelos e outros textos. Introdução, edição e notas de Francisco Topa e Tânia Solano Ardito. Porto: Sombra pela cintura. 227 pp. ISBN 978-989-96206-6-7

2012

Um G(onç)alo Renascido: poesia inédita do brasílico Gonçalo Soares da Franca. Introdução e edição de Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura. 156 pp. ISBN 978-989-96206-5-0

2001

Poesia inédita de Luís António Vernei. Porto. 374 pp. ISBN 972-98629-6-6

2001

Poesia dispersa e inédita do setecentista Manuel Inácio de Sousa. Porto. 133 pp. ISBN 972-98629-5-8

2001

Poesia dispersa e inédita do setecentista brasileiro Francisco José de Sales. Porto. 173 pp. ISBN 972-98629-4-X

2000

Poemas dispersos e inéditos de Luís Pinto de Sousa Coutinho, 1.º Visconde de Balsemão. Porto. 82 pp. ISBN 972-98629-3-1  

2000

Poesia inédita reunida do diplomata setecentista D. Vicente de Sousa Coutinho. Porto. 51 pp. ISBN 972-98629-2-3

2000

Um caso do século XVIII: Isabel Xavier Clesse, a ‘Parca Cristaleira’: poemas inéditos sobre o tema. Porto. 142 pp. ISBN 972-98629-1-5

2000

A musa trovadora: dispersos e inéditos de D. Joana Isabel de Lencastre Forjaz. Porto. 103 pp. ISBN 972-98629-0-7

1999

Edição crítica da obra poética de Gregório de Matos – Vol. I, tomo 1: introdução; ‘recensio’ (1.ª parte). Porto. 560 pp. ISBN 972-97675-6-4. Vol. I, tomo 2: recensio (2.ª parte). Porto. 464 pp. ISBN 972-97675-7-2. Vol. II: edição dos sonetos. Porto. 574 pp. ISBN 972-97675-8-0. Vol. II: edição dos sonetos: anexo: sonetos excluídos. Porto. 182 pp. ISBN 972-97675-9-9

1998

Olhares sobre a literatura infantil: Aquilino, Agustina, conto popular, adivinhas e outras rimas. Porto. 143 pp. ISBN 972-97675-4-8  

1998

Folguedos escatológicos inéditos do século XVIII: versos de entrudo em metáforas fedorentas, uma ‘Peidorrada’ e três ‘Peidologias’. Porto. 125 pp. ISBN 972-97675-3-X  

1998

Para uma edição crítica da obra do árcade brasileiro Silva Alvarenga: inventário sistemático dos seus textos e publicação de novas versões, dispersos e inéditos. Porto. 207 pp. ISBN 972-97675-2-1

1998

Quatro poetas brasileiros do período colonial: estudos sobre Gregório de Matos, Basílio da Gama, Alvarenga Peixoto e Silva Alvarenga. Porto. 127 pp. ISBN 972-97675-1-3

1998

Para uma reedição completa da obra de dois poetas setecentistas esquecidos: Paulino António Cabral e Teodoro de Sá Coutinho: inventário das fontes testemunhais dos seus poemas. Porto. 239 pp. ISBN 972-97675-0-5

1994

Silva Alvarenga: contributos para a elaboração de uma edição crítica das suas obras. Porto: FLUP. 152 pp. (Policopiado)

b) No estrangeiro

2001

O mapa do labirinto: inventário testemunhal da poesia atribuída a Gregório de Matos. Rio de Janeiro: Imago; Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia. 2 vol. 626 pp. ISBN 85-312-0782-7; 285 pp. ISBN 85-312-0781-9

Voltar ao topo  

 

7.2. Organização de atas e outro tipo de volumes

2024

50 anos de Literatura Brasileira na FLUP. Porto: CITCEM. (Com Arnaldo Saraiva). [Em preparação]

2024

“Minha terra não tem salgueirais”: o poeta angolano Maia Ferreira e a sua época. Porto: Cátedra Agostinho Neto. Porto: Cátedra Agostinho Neto. ISBN 978-989-53997-3-4. 126 pp.

2024

“Sou um dia em noite escura”: centenário de Agostinho Neto (1922-2022). Porto: Cátedra Agostinho Neto. ISBN 978-989-53997-2-7. 95 pp.

2024

Na madrugada dos meus olhos pardos”: José Craveirinha sem anos / amos (1922-2022). Porto: Cátedra Agostinho Neto. ISBN 978-989-53997-1-0. 166 pp.

2023

La narrativa española sobre Marruecos: discursos literarios de otredad. Porto: CEAUP. ISBN 978-989-8156-33-4. 145 pp. (Com Yasmina Romero Morales)

2023

Agostinho Neto e os Prémio Camões africanos. Porto: Cátedra Agostinho Neto. ISBN 978-989-33-2962-7. 175 pp. Doi: https://doi.org/10.21747/978-989-33-2962-7/ago

2023

Em busca de todas as áfricas do mundo: homenagem a Pires Laranjeira. Porto: Cátedra Agostinho Neto. ISBN 978-989-53997-0-3. 317 pp. (Com Doris Wieser). Doi: https://doi.org/10.21747/978-989-53997-0-3/em

2022

Matura idade: considerações sobre a velhice. Porto: CITCEM. ISBN 978-989-8970-44-2. 187 pp. Doi: https://doi.org/10.21747/978-989-8970-44-2/mat (Com John Greenfield)

2019

“Ulisses entre o amor e a morte” e seus vários temas. Vinhedo, São Paulo: Editora Horizonte. ISBN 978-65-5028-025-3. 155 pp. (Com Márcia Edlene Mauriz Lima)  

2018

Nervoso mestre, domador valente/ da Rima e do Soneto português: João Penha (1839-1919) e o seu tempo. Porto: CITCEM. ISBN  978-989-8970-04-6. 237 pp. (Com Elsa Pereira).

2018

Textualidade e memória: permanência, rotura, controvérsia. Porto: CITCEM. ISBN 978-989-8351-96-8. 404 pp. (Com John Greenfield)

2017

40 Anos de Literaturas Africanas na FLUP: Da preia à baixa-mar? Porto: Sombra pela cintura. ISBN 978-989-20-8042-0. 119 pp.  

2016

Estudos de literatura brasileira em Portugal: travessia. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-989-8351-66-1. 222 pp. (Com Solange Fiuza Cardoso Yokozawa e Joelma Santana Siqueira)  

2016

Manuel dos Santos Lima, escritor angolano tricontinental. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-972-36-1514-2. 195 pp. (Com Irena Vishan)

2016

Diálogo(s) transfronteiriço(s): construção de identidades. Frankfurt: Peter Lang. ISBN 978-3-631-67259-4. 205 pp. (Com Maria João Reynaud e John Greenfield)

2016

Nos passos de Aquilino. Frankfurt: Peter Lang. 249 pp. ISBN 978-3-631-66906-8. (Com Maria João Reynaud e John Greenfield)

2015

De “Luuanda” a Luandino: veredas. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-972-36-1462-6. 196 pp. (Com Elsa Pereira)

2014

Construção de identidade(s): globalização e fronteiras. Frankfurt: Peter Lang. 200 pp. ISBN 978-3-631-65522-1. (Com Ana Isabel Boura e Jorge Ribeiro)  

2013

Teatro do mundo: teatro e censura. Porto: CETUP. 320 pp. ISBN 978-989-95312-4-6. (Com Cristina Marinho e Nuno Pinto Ribeiro)  

2010

 "E agora sei que oiço as coisas devagar’" evocação e escuta de Daniel Faria: actas do colóquio. Porto: Sombra pela cintura / CITCEM. 273 pp. ISBN 978-989-96206-4-3. (Com Marco de Oliveira Marques)

2010

VOUGA, Vera – "As íntimas nervuras do silêncio": nove diálogos sobre a poesia de Albano Martins. Pref. de Fernando Guimarães. Porto: Sombra pela cintura. 163 pp. ISBN 978-989-96206-2-9  

2010

Crítica textual & crítica genética em diálogo: colóquio internacional: Porto, 18-20 de Outubro de 2007: actas. München: Martin Meidenbauer. 2 vol. 306 pp. ISBN 978-3-89975-138-3; 337 pp. ISBN 978-3-89975-138-3. (Com Maria João Reynaud)  

2009

 "Nel mezzo del cammin": actas da Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. Porto: Sombra pela cintura. 639 pp. ISBN 978-989-96206-1-2. (Com Rita Marnoto)

2009

Vouga, Vera – "Sobre este dia precipitem as manhãs": Daniel Faria ou da tão primeira nuvem. Porto: Sombra pela cintura. 120 pp. ISBN 978-989-96206-0-5

2008

Vouga, Vera – António Nobre: cem anos de gratidão. Porto: Faculdade de Letras. 285 pp.  

2004

Literatura e história: actas do colóquio internacional (Porto, FLUP, 13- 15 de Novembro de 2003 ). Porto: FLUP, DEPER. 2 vol. 389 pp. ISBN 972-98629-7-4; 382 pp. ISBN 972-98629-7-4. (Com Maria de Fátima Marinho)

2000

Literatura brasileira em questão: actas do II Congresso Português de Literatura Brasileira (8 a 10 de Maio de 1997). Porto: Centro de Estudos Brasileiros da Faculdade de Letras do Porto, 552 pp. (Com Arnaldo Saraiva)  

1995

Vergílio Ferreira: cinquenta anos de vida literária: actas do colóquio interdisciplinar. Porto: Fundação Eng.º António de Almeida. 527 pp. ISBN 972-9194-96-3. (Com Fernanda Irene Fonseca)

Voltar ao topo  

 

7.3. Capítulos de livro

a) Em Portugal

2024

Pedro da Silveira, investigador-cabouqueiro de novas literaturas: três exemplos e algumas adendas. Pedro da Silveira – faces de um poliedro cultural. Ponta Delgada. [Em preparação]

2022

Casimiro de Abreu e Almeida Garrett: uma conversa inacabada. In RIBEIRO, Maria Aparecida et al., org. – Brasil / Portugal: diálogos sobre literatura. Lisboa: CLEPUL. ISBN: 978-989-8577-53-5. pp. 53-63

2022

Velhice e crimes sem castigo: Machado de Assis e Lygia Fagundes Telles. In GREENFIELD, John & TOPA, Francisco, org. – Matura idade: considerações sobre a velhice. Porto: CITCEM. ISBN 978-989-8970-44-2. pp. 113-119.

2019

Fahrenheit 451”: o processo judicial contra a “Antologia de poesia portuguesa erótica e satírica”. In CORREIA, NatáliaAntologia de poesia portuguesa erótica e satírica (dos cancioneiros medievais à atualidade). Lisboa: Ponto de Fuga. ISBN 978-989-8881-15-1. pp. 51-71  

2016

Elementos complementares para uma biobibliografia de Manuel dos Santos Lima. In TOPA, Francisco, org. – Manuel dos Santos Lima, escritor angolano tricontinental. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-972-36-1514-2. pp. 183-195

2011

Gregório de Matos: poeta polémico (com um exemplo inédito). In CHAVES, Vania Pinheiro, org. – Literatura brasileira sem fronteiras. Lisboa: CLEPUL. ISBN 978-989-97458-5-8. pp. 95-108

2010

Poesia inédita de Verney. In MARNOTO, Rita – História crítica da literatura portuguesa: volume IV: Neoclassicismo e Pré-romantismo. Lisboa: Verbo. ISBN 978-972-22-3003-2. pp. 102-105

b) No estrangeiro

2024

Xosé Lois García, “neto do primeiro día” e ‘operairo’ em eterna construção. In VÁZQUEZ VERAO, Paula – Homenagem 80 Anos de Xosé Lois García. [Em preparação]

2024

Mostrar-se vivo, fazendo-se de morto: Uanhenga Xitu, “O ministro”. In XAVIER, Lola Geraldes e SÁ, Ana Lúcia – Ecos de Angola: um século de Uanhenga Xitu. Macau: Universidade Politécnica de Macau. [Em preparação]

2023

Mensagem: rutura ou insignificância?. In ALTEVOIGT, Alexander (ed.) Ruturas históricas e reações literárias. Münster: Lit Verlag. ISBN 978-3-643-15522-1, pp. 179-188

2023

Excesso e contenção nos contos de Rubem Fonseca: o estranho caso dos anões. In FEKETE, Monica e POPA, Marius (coord.) – Romania Contexta III: Eccesso e abuso nelle letterature romanze. Cluj-Napoca: Presa Universitară Cluejanră. ISBN 978-606-37-1870-0, pp. 433-445

2021

Cláudio Grugel do Amaral e Frei Bernardo de Brito: sentidos da paródia. In FIUZA, Solange et al. (org.). Interlocuções poéticas Brasil / Portugal. Campinas, SP: Mercado de Letras, pp. 89-108

2019

De Nogueira para Ulisses: uma outra Conce(i)ção. In LIMA, Márcia Edlene Mauriz & TOPA, Francisco, org. – Ulisses entre o amor e a morte e seus vários temas. Vinhedo, São Paulo: Editora Horizonte. ISBN 978-65-5028-025-3, pp. 46-52

2017

Palavra, memória e identidade: velhice e condição feminina num conto de Lygia Fagundes Telles. In RIBEIRO, Renata Rocha et al., org.Inscrições da memória. Goiânia: Editora da UFG. ISBN 978-85-7274-472-0. pp. 207-219

2010

Teoria e crítica em Silva Alvarenga. In MOREIRA, Maria Eunice, org. – Histórias da literatura: teorias e perspectivas. Porto Alegre: EDIPUCRS. ISBN 978-85-397-0059-2. pp. 47-60

1997

"O Sonho e a Sina". In Caminhos e atalhos de Núbia N. Marques. Aracaju: Habitacional 4Construções / SEGRASE, pp. 163-164

 Voltar ao topo  

 

7.4. Artigos em revistas

a) Em Portugal

2023

Mãe há só muitas: a figura materna nos contos de Lygia Fagundes Telles. CEM: Cultura, Espaço & Memória. Porto. ISSN 2182-1097. 15, pp. 59-71. Doi: https://doi.org/10.21747/2182-1097/cem15a5

2021

The Hands of The Blacks: Racism and Myths of Origin. Africana Studia. Porto. ISSN 0874-2375. 22, pp. 85-93

2020

Quem espera por sapatos de defunto: da história à literatura e ao cinema. E-Letras com vida: revista de humanidades e artes. ISSN 2184-4097. 4 (jan.-jun.), pp. 143-151

2019

Un récit de voyage peu connu du XIXe siècle : « Viagens em Marrocos », de Rui da Câmara. Intercâmbio: Revue d’Études Françaises. ISSN 0873-366X. II, 12, pp. 203-212

2019

L’hôte impertinent : le thème de la menstruation dans la poésie de Gregório de Matos. E-Letras com vida: revista de humanidades e artes. ISSN 2184-4097. 3, pp. 136-143

2018

Honwana and Harper Lee: To kill and not to kill, from the mockingbird to the mangy dog and the snake. CEM: Cultura, Espaço & Memória. Porto. ISSN 2182-1097. 9, pp. 319-324

2017

Cruzando fronteiras: o javali e o porco. Forma Breve. Aveiro. ISSN 2183-4709. 14: O conto: o cânone e as margens, pp. 339-357

2017

Crime e castigo no Porto de setecentos: relato poético de um enforcamento falhado. História: revista da FLUP. Porto. ISSN 0871-164X. IV; 7: 2, pp. 160-189

2015

Alfredo Troni, doutor de Coimbra, cidadão de Angola. Revista de Estudos Literários. Coimbra. ISSN 2182-1526. 5, pp. 161-188

2014

Entre a "terra de gente oprimida" e a "terra de gente tostada": Luís Félix da Cruz e o primeiro poema “angolano”. Africana Studia. Porto. ISSN 0874-2375. 22, pp. 139-156  

2014

Nelson Rodrigues, o ‘reacionário’. Curupira. Porto. ISSN 2182-7990. 3 (set.), pp. 51-55  

2013

Na rede, com cobertura: Rubem Braga ‘sem’ anos. Curupira. Porto. ISSN 2182-7990. 2 (nov.), pp. 37-43

2005

Um Tomás contumaz: a prisão de Pinto Brandão na Baía e um inédito de Gregório de Matos sobre o tema. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XXII, pp. 591-608. (Com Andreia Amaral). (Separata)  

2004

Seis poemas inéditos do brasileiro Manuel de Macedo Pereira de Vasconcelos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XXI, pp. 303-313. (Separata)

2003

O alexandrino e o ‘além dos mares’: a propósito de uma epístola a Basílio da Gama. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 4, pp. 21-32. (Separata)

2003

Quatro poemas inéditos do Abade Lima Brandão. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XX, t. I, pp. 235-247. (Separata)

2003

Poesia (pouco) diamantina: doze sonetos inéditos alusivos à administração mineira de Serro do Frio. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XX, t. I, pp. 223-233. (Separata)

2003

"A declamação lírica" de Basílio da Gama: um inédito recuperado. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XX, t. I, pp. 187-221. (Separata)  

2002

O ‘saber dos saberes’: o conto popular em três obras ‘infantis’ de Luísa Dacosta. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX, pp. 553-558. (Separata)  

2002

A tradição ainda é o que era: a presença do cancioneiro popular nos álbuns infanto-juvenis. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX, pp. 545-551. (Separata)  

2002

Dois sonetos inéditos de D. Joana Isabel de Lencastre Forjaz. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX, pp. 541-543. (Separata)

2002

Poesia inédita do brasileiro João Mendes da Silva. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX, pp. 301-327. (Separata)

2002

Uma égloga inédita de Santa Rita Durão. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 3, pp. 15-18. (Separata)  

2001

e ferva o Baco’: Gregório de Matos e Bacelar. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVIII, pp. 505-510. (Separata)  

2001

Uma ode e cinco sonetos inéditos do brasileiro João Pereira da Silva. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVIII, pp. 277-286. (Separata)

2000

Um soneto inédito da 1.ª Viscondessa de Balsemão seguido de uma réplica do seu marido. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII, pp. 455-457. (Separata)

2000

Literatura oral: ‘Pare, escute e use’. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 441-450. (Separata)  

2000

Novas revelações sobre o poeta setecentista Manuel Inácio de Sousa ‘Faialense’. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII, pp. 431-439. (Separata)

2000

A edição crítica dos sonetos de Basílio da Gama: perspectivas. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII, pp. 277-285. (Separata)  

2000

A primeira etapa da edição crítica da obra de Gregório de Matos: a ‘recensio’ e os sonetos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII, pp. 261-276. (Separata)  

1999

Das tarefas por cumprir que nos deixou o Boca: um caso e dois exemplos. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 2, pp. 25-28  

1998

Ficção científica portuguesa e brasileira. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 1, pp. 35-37

1998

Duas quadras inéditas de José Basílio da Gama. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV, pp. 453-454. (Separata)  

1998

Novas versões para sete poemas de Alvarenga Peixoto: propostas de emenda à edição de Rodrigues Lapa. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV, pp. 445-451. (Separata)

1998

Um soneto inédito de Alvarenga Peixoto. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV, pp. 439-443. (Separata)

1998

Edição e estudo de um poema inédito de Silva Alvarenga: «O bosque da Arcádia», uma cantata a dois tempos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV, pp. 163-185. (Separata)

1997

Na ponta da língua: sessenta e cinco novos textos e algumas reflexões sobre as ‘respostas prontas’. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 511-528. (Separata)  

1997

Dois estudos sobre Silva Alvarenga: I. Da teoria à crítica literária: reexame da questão à luz de um texto inédito do autor; II. Os sonetos: atribuições ignoradas e inéditos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 343-398. (Separata)  

1995

"Adeus, senhora, que eu parto": três glosas anónimas e a ‘impublicável’ versão de Domingos Monteiro. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XII, pp. 431-439. (Separata)  

1995

Drummond minimal: revisitação de "O avesso das coisas". Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XII, pp. 423-430. (Separata)

1995

A história de João Grilo: do conto popular português ao cordel brasileiro. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XII, pp. 245-274. (Separata)

1995

Adivinhas: duas colecções particulares da primeira metade do século. Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto. ISSN 0873-0512. 1, pp. 125-133

1993

Apresentação de "A roda do tempo", de José de Almeida Pavão. Insulana. Ponta Delgada. ISSN 0872-6035. XLIX, pp. 447-461

1992

Em torno da obra ‘infantil’ de Aquilino Ribeiro. Rurália. Arouca. ISSN 0871-7753. 2, pp. 115-147. E Cadernos aquilinianos. Viseu. ISSN 0872-5020. 11 (2000), pp. 25-50

b) No estrangeiro  

2023

Nem chata, nem corruptora, nem particularmente para crianças: a literatura infantil de Agustina Bessa-Luís ou como nasce uma escritora. Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. Crato, CE: Universidade Regional do Cariri. ISSN 2316-1663. 12: 3, pp.  95-107. Doi: https://doi.org/10.47295/mren.v12i3.1052

2023

Visions portugaises du Maroc : d’un territoire à nous à un pays pour tous. Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. Crato, CE: Universidade Regional do Cariri. ISSN 2316-1663. 12: 1, pp. 63-81. Doi: https://doi.org/10.47295/mren.v12i1.674

2022

Engolir ou falar pelas tripas: os sapos. Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. Crato, CE: Universidade Regional do Cariri. ISSN 2316-1663. 11: 3, pp. 61-70

2022

Entre casados e irmãos: crimes de honra em Germano Almeida, García Márquez e Pirandello. LexCult: revista eletrônica de Direito e Humanidades. Tribunal Regional Federal da 2.ª Região. ISSN 2594-8261. 6: 3, pp. 69-91

2022

O projeto de "Mensagem" de Luanda e o seu número de estreia. Vértices. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Fluminense. ISSN 1809-2667. 24: 1, pp. 34-43

2021

Para falar em verso convém saber falar: Basílio da Gama e a declamação trágica. Teresa: revista de literatura brasileira. USP: área de Literatura Brasileira da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciência Humanas. ISSN 2447-8997. 21, pp. 248-273  

2021

Parábola e palavra: Samuel Rawet e Clarice Lispector. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre. ISSN 1983-4276. 14: 2 (jul.-dez.), pp. 1-6  

2021

Lost in translation? From “O Escravo” to “A Ilha dos Escravos”. Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. Crato, CE: Universidade Regional do Cariri. ISSN 2316-1663. 10: 1 (jan.-mar.), pp. 481-488  

2021

The first foreign edition of the poems of Agostinho Neto. Signum: Estudos da Linguagem. Londrina. ISSN 2237-4846. 23: 2, pp. 40-53  

2020

O primeiro texto crítico sobre a poesia de Agostinho Neto: a avaliação certeira do jovem Mário António. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre. ISSN 1983-4276. 13: 2 (jul./dez.), pp. 1-4

2020

Mar de longo: um Porto para a literatura brasileira. Glaúks: revista de Letras e Artes. Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Viçosa. ISSN 2318-7131.  20: 2 (jul./dez.), pp. 66-77

2020

De difuntos y de vivos: los zapatos de Machado y de Rubem Fonseca. Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. Crato, CE: Universidade Regional do Cariri. ISSN 2316-1663. 9: 3 (jul.-set.), pp. 97-103

2020

Alda Lara e o que falta fazer: as achegas dos periódicos. ABRIL – NEPA: revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da Universidade Federal Fluminense. ISSN 1984-2090. 12: 24, pp. 15-31

2020

A guerra colonial contada às crianças: Guilherme de Melo e as irresolúveis ambiguidades. Tinta Journal. University of California, Santa Barbara. ISSN 0739-7003. Second series: I, pp. 1-20

2019

An ancient Angolan zombie: “Juca, a matumbola”, by Ernesto Marecos. Diadorim: revista de estudos linguísticos e literários. Programa de Pós-graduação em Letras Vernáculas da Universidade Federal do Rio de Janeiro. ISSN 1980-2552. 21: 1, pp. 175-183

2019

The religious poetry of the Portuguese-Brazilian new Christian João Mendes da Silva. eHumanista:  Journal of Iberian Studies. Santa Barbara, California. ISSN 1540-5877. 41, pp. 171-182

2018

Um desafio em forma de enigma proposto a Basílio da Gama. Texto Poético: revista do GT Teoria do Texto Poético (ANPOLL). ISSN 1808-5385. 24, pp. 28-38

2017

Uma lusa nos trópicos: a colaboração de Guilhermina de Azeredo em “Acção: semanário português para portugueses”. Miguilim: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária do Departamento de Línguas e Literaturas da Universidade Regional do Cariri. Ceará. ISSN: 2317-0433. 6: 3 (set.-dez.), pp. 153-162

2017

O Cónego Januário e a literatura brasileira: a proposta do «Parnazo». Signótica: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da U. Federal de Goiás. ISSN 2316-3690. 22: 2, pp. 185-195.

2015

"A sádica nostalgia das fogueiras do santo ofício": o processo judicial contra a "Antologia de poesia portuguesa erótica e satírica". Historiæ. Rio Grande: Instituto de Ciências Humanas e da Informação da Universidade Federal do Rio Grande. ISSN 1519-8502. 6: 1, pp. 122-141  

2015

"E as fontes de longe miram": a lentidão da historiografia literária, a poesia de Vernei e o que falta fazer. Letrônica: Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre. ISSN 1984-4301. 8: 2, pp. 529-538

2014

"Da simples natureza guardemos sempre as leis": a epístola de Silva Alvarenga a Basílio da Gama. Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. ISSN 1984-2899. 15 (jan.-jun.), pp. 223-250. (Com Aline Cataneli, Alzira Martins, Áureo Camargo, Gláucia Vieira, Helton Marques, Luiz Eduardo Amaro, Luiz Fernando Garcia, Mariane Severino e Natália Nascimento)

2015

João Mendes da Silva, um judeu carioca condenado ao esquecimento. Mnemosine: revista. Campina Grande: Programa de Pós-Graduação em História da U. Federal de Campina Grande. ISSN 2237-3217. 6: 1 (jan.-jun.), pp. 69-78

2013

Gato escondido: Maia Ferreira e um ‘heroísmo’ calcado em Zurara. Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. ISSN 1984-2899. 14 (jul.-dez.), pp. 219-225

2013

Para aquém de "O escravo": os poemas de José Evaristo d’Almeida. REVELL – Revista de Estudos Literários da U. Estadual de Mato Grosso do Sul. Campo Grande. ISSN 2179-4456. II: 7 (2.º semestre), pp. 62-77

2013

 ‘Se da dor são as lágrimas abono’: um desconhecido soneto de Gregório de Matos dos tempos de Coimbra. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. VI: 1, pp. 122-123

2012

‘Da colher à boca’: os dois sonetos de Caldas Barbosa revelados por Tinhorão. Anthesis: revista de letras e educação da Amazônia Sul-Ocidental. U. Federal do Acre. ISSN 2317-0824. 1: 2, pp. 141-148  

2011

Nas origens da literatura brasileira: um poeta luso-brasileiro desconhecido. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. IV: 2, pp. 167-171

2011

Ondjaki, uma escrita dentro dos momentos: roteiro de leitura. Nau literária: crítica e teoria de literaturas em língua portuguesa. Porto Alegre. ISSN 1981-4526. 7: 2 (jul./dez.)

2011

Um inventor poeta: a geleia de Alexandre Inácio Silveira oferecida à Princesa do Brasil. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. IV: 1, pp. 110-113  

2011

"efímera de um só dia": dois poemas inéditos de Eusébio de Matos. Patrimônio e memória: revista eletrônica do CEDAP. Assis. ISSN 1808-1967. 7: 1 (jun.), pp. 207-227

2010

Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo. Letras de hoje. Porto Alegre. ISSN 0101-3335. 45: 4 (out.-dez.), pp. 30-36

2008

A sátira depois da morte: um testamento em verso do Governador Luís Baía Monteiro, o ‘Onça’. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. I: 1, pp. 67-70

Voltar ao topo  

 

7.5. Trabalhos em eventos

a) Em Portugal

2021

A que cheira um clássico? Clarice e Italo Calvino. In NATÁRIO, Maria Celeste et al., coord. Clarice Lispector: filosofia e literatura. Porto / Linda-a-Velha: Instituto de Filosofia da U. do Porto / D. G. Edições, pp. 58-64

2019

He that waits for a dead man’s shoes: From history to literature and cinema. In SOARES, Rui & LAUHAKANGAS, Outi, eds. 12º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios / 12th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs: Actas / Proceedings. Tavira: AIP-IAP. ISBN 978-989-20-9786-2. pp. 95-105

2017

A Literatura Angolana na FLUP. In TOPA, Francisco, org. 40 Anos de Literaturas Africanas na FLUP: Da preia à baixa-mar? Porto: Sombra pela cintura. ISBN 978-989-20-8042-0. pp. 21-31

2016

Lygia Fagundes Telles na revista "Eva": o conto "O olho de vidro". In TOPA, Francisco, org.Literatura brasileira em Portugal: travessias. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-989-8351-66-1. pp. 51-58

2016

Os anões e os mendigos: um romance a clef distópico? In TOPA, Francisco, org. – Manuel dos Santos Lima, escritor angolano tricontinental. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-972-36-1514-2. pp. 165-175

2015

O sentimento de vergonha em "Luuanda". In TOPA, Francisco, org. – De «Luuanda» a Luandino: veredas. Porto: CITCEM / Edições Afrontamento. ISBN 978-972-36-1462-6. pp. 121-130. (Com Sofia Mota Freitas)  

2009

Ecos italianos na poesia do Abade de Jazente. In TOPA, Francisco, org. – Nel mezzo del cammin’: actas da Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. Porto: Sombra pela cintura. ISBN 978-989-96206-1-2. pp. 261-270. (Separata)  

2000

Basílio da Gama: a obra por vir: 7 inéditos e uma nova versão. In SARAIVA, Arnaldo, org. – Literatura brasileira em questão: actas do II Congresso Português de Literatura Brasileira ( 8 a 10 de Maio de 1997). Porto: Centro de Estudos Brasileiros da Faculdade de Letras do Porto, pp. 503-517

b) No estrangeiro

2020

Galinha à cafreal: José Craveirinha meio século depois. In FERREIRA, António Manuel et al. (ed.). Pelos mares da literatura em português. Frankfurt: Peter Lang. ISBN 978-3-631-80960-0, pp. 161-172

2016

Os “brasileiros” e o Brasil de Aquilino: o mineiro carioca e os outros. In REYNAUD, Maria João, org. – Nos passos de Aquilino. Frankfurt: Peter Lang. ISBN 978-3-631-66906-8. pp. 99-105

2014

João António Frederico Ferro e a invasão francesa de 1809: "O saque dos conos". In BOURA, Ana Isabel et al., org. – Construção de identidade(s): globalização e fronteiras. Frankfurt: Peter Lang. ISBN 978-3-631-65522-1. pp. 189-200

2010

Colonial ou luso-angolana? O interesse da reedição da obra de Guilhermina de Azeredo. In REYNAUD, Maria João, org. – Crítica textual & crítica genética em diálogo: colóquio internacional: Porto, 18-20 de Outubro de 2007: actas. München: Martin Meidenbauer. ISBN 978-3-89975-138-3. Vol. I, pp. 251-285. (Separata)  

1999

Da precaridade das edições críticas: o caso de Alvarenga Peixoto: um inédito e algumas variantes. In Anais do II Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Rio de Janeiro: Publicações Dialogarts, pp. 208-218  

1999

Os problemas autorais e textuais da obra atribuída a Gregório de Matos: alguns exemplos. In Anais do II Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Rio de Janeiro: Publicações Dialogarts, pp. 347-359

Voltar ao topo  

 

7.6. Recensões críticas

a) Em Portugal

2024

FERREIRA, Isabel – Kissângua agridoce (Lisboa: Edições Kujiza Kuami, 2022). CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097. 17. [Em preparação]

2024

SOUSA, Graça de – Pegadas na areia (Lisboa: Chiado Books, 2021). CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097. 17. [Em preparação]

2023

LOPES, Marília Miranda – Os electrões também devem ter alma (Desenhos de Álvaro Siza. Porto: Editora Exclamação, 2021). CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097. 15, pp. 145-147. Doi: https://doi.org/10.21747/2182-1097/cem15r5

2023

LAGE, Maria Otília Pereira & LAGE, Diana Maria Pereira Bessa – Duas vezes água (Il. Helder Carvalho. Porto: [s.n.], 2016). CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097. 15, pp. 143-145. Doi: https://doi.org/10.21747/2182-1097/cem15r4

2022

MARQUES, Irene Guerra & FERREIRA, Carlos, org. – Entre a lua, o caos e o silêncio: a flor: antologia de poesia angolana (Pref. de Francisco Soares. Lisboa: Guerra & Paz, 2021). Colóquio/Letras. ISSN 0010-1451. 210 (mai-ago.), pp. 282-284

2021

LOPES, Marília Miranda – Procura a Ática (Fafe: Editora Labirinto, 2020). Gazeta literária. ISSN 218-1497. Associação de Jornalistas e Homens de Letras do Porto. V, 9, pp. 62-63

2019

MAGALHÃES, Gabriel – Os crimes inocentes (Lisboa: Planeta, 2018). E-Letras com vida: revista de humanidades e artes. ISSN 2184-4097. 3, pp. 184-189

2017

TAVARES, Ana Paula; MARMELO, Manuel Jorge; ONDJAKI; ASSUNÇÃO, Paulinho – Verbetes para um dicionário afetivo (Alfragide: Caminho, 2016). Dobra. Pensar com Artes. Instituto de Estudos de Literatura Tradicional da Universidade Nova de Lisboa. ISSN 2184-206X. 1 (jul.-dez.)  

2004

VERISSIMO, Luis Fernando – Sexo na cabeça (Lisboa: Dom Quixote, 2004). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 5, pp. 73-75  

2003

CRISTÓVÃO, Fernando – O romance político brasileiro contemporâneo e outros ensaios (Coimbra: Almedina / Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da U. Lisboa / Associação de Cultura Lusófona, 2003). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 4, pp. 80-81

2000

TAVARES, Simone Lopes Pontes – A paixão premeditada: antologia da Geração 60 na Bahia (Rio de Janeiro: Imago; Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia, 2000). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 3, pp. 84-85

2000

TINHORÃO, José Ramos – As festas no Brasil colonial (São Paulo: Editora 34, 2000). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII, pp. 475-477. (Separata)

2000

MARTINS, José Cândido – Para uma leitura da poesia neoclássica e pré-romântica (Lisboa: Presença, 2000). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII, pp. 473-474. (Separata)

1999

LUCAS, Fábio – Luzes e trevas: Minas Gerais no século XVIII (Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 2, pp. 73-74

1998

BASTOS, Glória – A escrita para crianças em Portugal no século XIX (Lisboa: Editorial Caminho, 1997). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV, pp. 461-463. (Separata)

1998

CRISTÓVÃO, Fernando, coord. [et. al.] – Nacionalismo e regionalismo nas literaturas lusófonas (Lisboa: Edições Cosmos, 1997). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 1, pp. 67-69

1997

FRANCO, Maria do Bom Sucesso de Medeiros – O teatro popular em S. Miguel: seus temas e formas (Ponta Delgada: Instituto Cultural de Ponta Delgada, 1996). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 587-590. (Separata)

1997

PROENÇA FILHO, Domício, org. – A poesia dos inconfidentes: poesia completa de Cláudio Manuel da Costa, Tomás Antônio Gonzaga e Alvarenga Peixoto (Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1996). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 553-556. (Separata)  

1997

RUEDAS DE LA SERNA, Jorge Antonio – Arcádia: tradição e mudança (São Paulo: EDUSP, 1995). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 575-577. (Separata)  

1997

SPINA, Segismundo – A poesia de Gregório de Matos (São Paulo: EDUSP, 1995). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 557-563. (Separata)  

1997

DIOGO, Américo António Lindeza – Literatura infantil: história, teoria, interpretações (Porto: Porto Editora, 1994). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 583-585. (Separata)

1997

SILVA, José Pereira da, org. – Autos da devassa: prisão dos letrados do Rio de Janeiro: 1794 (Niterói: Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro; Rio de Janeiro: UERJ, 1994). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 571-573. (Separata)

1997

CHOCIAY, Rogério – Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos (São Paulo: Editora UNESP, 1993). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 565-569. (Separata)  

1997

Estudos universitários de língua e literatura: homenagem ao Prof. Dr. Leodegário A. de Azevedo Filho (Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1993). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 549-552. (Separata)  

1997

100 cartas a Ferreira de Castro (Selecção, apresentação e notas por Ricardo António Alves. Sintra: C. M. de Sintra, Gabinete de Estudos Históricos e Documentais, Museu Ferreira de Castro, 1992). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV, pp. 579-581. (Separata)  

1995

MACEDO, Oswaldo – Ciganos, natureza e cultura (Rio de Janeiro: Imago Ed., 1992). Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto. ISSN 0873-0512. 1, pp. 151-153

1995

COELHO, Trindade – O senhor sete: histórias tradicionais portuguesas (Lisboa: Vega, 1993). Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto. ISSN 0873-0512. 1, pp. 146-147

b) No estrangeiro

2020

VILANOVA, João-Maria – Enquanto essa chuva não parar de chover (Luanda: Nóssomos, 2019). Mulemba. Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, da área de Literaturas Portuguesa e Africanas. Universidade Federal do Rio de Janeiro. ISSN 2176-381X. 12: 22 (jan.-jun.), pp. 200-203

2020

FERNÁNDEZ DOS SANTOS, Mirta – La recepción de la obra de Delmira Agustini por sus contemporáneos  (Madrid: Iberoamericana / Frankfurt am Main: Vervuert, 2019). Aletria: revista de estudos de literatura. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas, Programa de Pós-Graduação em Letras – Estudos Literários. ISSN 1679-3749. 30: 2, pp. 181-185

2018

MENDONÇA, José Luís – Angola, me diz ainda (Lisboa: Guerra e Paz, 2018). Interfacis Belo Horizonte: Faculdade de Ciências Sociais Aplicadas de Belo Horizonte. ISSN 2447-7915. 4: 1, pp. 85-89

2017

MÃE, Valter Hugo – Homens imprudentemente poéticos (Porto: Porto Editora, 2016). Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. X: 1, pp. 99-100

2017

QUARESMA, José Alberto – Biografia: Manuel Teixeira Gomes (Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda / Museu da Presidência da República, 2016). Communitas. Revista do Grupo de Pesquisas em Memórias, Identidades, Currículos e Culturas. Universidade Federal do Acre, Centro de Educação e Letras. ISSN 2526-5970. 1: 1, pp. 332-335

Voltar ao topo  

 

7.7. Artigos em jornais e afins

a) Em Portugal

2015

O ruído de ontem e o silêncio de hoje: no cinquentenário do prémio que foi usado para o encerramento da SPE. Vértice. Lisboa. ISSN 0042-4447. II, 176 (jul.-ago.-set.), pp. 75-83

2015

800 anos de língua portuguesa: estes e os próximos. Pontes de vista: revista de poesia e filosofia. 1 (2015)

2015

 A descoberta do (Pau-)Brasil. Público. Lisboa. ISSN 0872-1548. (18 jan.), p. 55

2014

"águas profundas são as palavras dos poetas": "Luuanda" e Luandino. As Artes entre as Letras. Porto. ISSN 1647-290X. 133 (29 out.), p. 5

2003

O tri são-joanino. Jornal de notícias. Porto. ISSN 0870-2020. (24 jun.), suplemento «75 anos de Quadras de S. João JN», p. 2

2004

O poeta faialense Manuel Inácio de Sousa: no 2.º centenário da sua morte. Boletim do Núcleo Cultural da Horta. Horta. ISSN 1646-0022. 13, pp. 83-87

1999

Dois desencontros, um mesmo murmúrio: apresentação da novela «Nunca outros olhos seus olhos viram», de Ivo Machado (Lisboa: Salamandra, 1998). Correio dos Açores. (24 jun.), Suplemento açoriano de cultura, pp. 8-9

1995

Manuel Inácio de Sousa: um poeta faialense do século XVIII. Boletim cultural e informativo da Casa dos Açores do Norte. Porto. 34 (mar.), pp. 19-20

b) No estrangeiro

2022

As mãos, as pedras e os alicerces do mundo. Caderno especial: O poeta da Sagrada Esperança. Luanda: Jornal de Angola / Academia Angolana de Letras, 28 de novembro, p. 9

2017

A luta contra o esquecimento: sobre um poema de José Luís Mendonça. Cultura: jornal angolano de artes e letras. Luanda. 140 (01 ago.), p. 7

Voltar ao topo  

 

7.8. Opúsculos

1999

Gregório de Matos: sonetos de maldizer, louvor e contrição. Seleção e estabelecimento crítico do texto. Salvador: Edições Palmares. 6 pp.

1993

Augusto César Pires de Lima: um exemplo vivo para o nosso tempo. Porto: Escola Dr. A. C. Pires de Lima. 24 pp.

Voltar ao topo  

 

7.9. Verbetes para dicionários eletrónicos

Portugueses de papel

Aspásia [1872], de João Manuel Pereira da Silva

Sombras n’agua (1913), de Alberto Rangel

A sorte grande (1928), de Coelho Neto

A mulher que fugiu de Sodoma (1931), de José Geraldo Vieira

Memórias de Simão, o Caôlho [1937], de Galeão Coutinho

Vôvô Morungaba [1938], de Galeão Coutinho

Arrependimento (1938), de Gastão Cruls

Iniciação (1938), de Gastão Cruls  

A túnica e os dados (1947), de José Geraldo Vieira

O desfrute (1981), de Dinah Silveira de Queiroz

Confissões de Narciso (1997), de Autran Dourado

Acidente em Matacavallos e outos faits divers (2010), de Mateus Kacowicz

A colônia do Conde (2018), de Eliseu Demari

 

Dicionário eletrônico da imprensa literária em língua portuguesa

– Alfredo Troni

O Manduco (Cabo Verde, Ilha do Fogo, 1923-1924)

 

7.10. Traduções

Inglês-Português

2019-…

Tradução ocasional de poemas de T.P. Wilkinson para o blog Dissident Voice

2017-…

Tradução ocasional de ensaios literários para volumes coletivos

Catalão-Português

2004

Três crónicas de Quim Monzó. Primeir@Prova [Em linha]. Porto. 0 (abr.). http://web.letras.up.pt/ primeiraprova/2004

2004

Três poemas de Miquel Martí i Pol. Primeir@Prova [Em linha]. Porto. 0 (abr.). http://web.letras.up.pt/ primeiraprova/

Voltar ao topo  

 

7.11. Prefácios e posfácios

2023

‘Longe dessa grita’, ‘exegendo monumentum aere perennius’. Obra poética de António da Fonseca Soares: romances do manuscrito 49-III-81 da Biblioteca da Ajuda de Portugal. Aracaju, SE: Criação Editora; Lisboa: Theya, pp. 5-8

2023

E do verbo se fez homem: Maia Ferreira num mundo (afro)global. In SOARES, Francisco – José da Silva Maia Ferreira – Uma biografia atlântica. Edição do autor

2022

Prefácio a FURTADO, Helena – Di vos du mudjer pa umanidadi. Paris: Edesso, pp. 11-12

2022

O ser no seu labirinto. In CLEMENTINO, Yana Campos – A vista do rio. Rio de Janeiro: Ases da Literatura, pp. 9-11

2022

Muito riso e imenso siso. In PEREIRA, Pedro – Estórias do Capilo. Lisboa: Astrolábio Edições, pp. 9-13

2022

Palavra em alta. In ADÃO, Pedro Lopes – Palavra em queda. Lisboa: Glaciar, pp. 51-53  

2019

Prefácio a ALVES, Francisco das Neves – A mulher e as relações de gênero em imagens e textos: visões do feminino na imprensa caricata portuense no último decênio do século XIX. Lisboa: CLEPUL. ISBN 978-989-8916-59-4, pp. 5-7

2017

O oceano que nos une. Subversa: literatura luso-brasileira: prosa. I, pp. 3-4

2016

Sou cachoeirense. In COLOMBINI, Maikely Teixeira – Rubem Braga: um cosmopolita afeito a sua província. Cachoeiro de Itapemirim: Editora Cachoeiro Cult. ISBN 978-85-62843-34-1, pp. 11-13

2015

A edição de textos como ciência e como arte. In PEREIRA, Elsa – Obras de João Penha: edição crítica e estudo. Porto: CITCEM. (Livro + CD-rom). ISBN 978-89-8351-43-2. pp. 13-17

2015

 “Luuanda”: uma casa na areia, fundada sobre a rocha. In VIEIRA, José Luandino – Luuanda. 3.ª ed., comemorativa dos 25 anos da 1.ª edição. Lisboa: Caminho. ISBN 9789722127424. pp. 177-186

2012

"onde a foz principia". Prefácio a SERRA, AlbertoMorrer de vagar. Coimbra: Temas Originais. ISBN 978-989-688-117-7. pp. 5-6

2008

Do vero verso ao rosto vero. Introdução a VOUGA, Vera – António Nobre: cem anos de gratidão. Porto: Faculdade de Letras, pp. 5-9  

2000

Prefácio a NOGUEIRA, Carlos – Literatura oral em verso: a poesia em Baião. V. N. de Gaia: Estratégias Criativas. ISBN 9789728257224. pp. 9-10

Voltar ao topo  

 

7.12. Relatórios académicos

2023

Plano de Desenvolvimento Científico e Pedagógico da Carreira. No âmbito de concurso regulado pelo Edital n.º 707/2023

2022

Plano de Desenvolvimento Científico e Pedagógico da Carreira. No âmbito do concurso regulado pelo Edital n.º 535/2022

2015

Literatura Angolana: História e enquadramento, programa e bibliografia, conteúdos e métodos. Porto: FLUP. 68 p. (Policopiado). Relatório no âmbito das provas de agregação na Universidade do Porto, na área de Estudos Literários, Culturais e Interartísticos, especialidade de Literatura e Cultura

2003

Literatura Brasileira I: enquadramento, programa, conteúdos, bibliografia e métodos. Porto: FLUP. 71 p. (Policopiado). Relatório do concurso para professor associado do DEPER, FLUP

Voltar ao topo  

 

7.13. Outros trabalhos

2024

Liberdade sem medo – testemunhos de uma Revolução. Vídeo. Porto: CITCEM. (Com Mário Barroca e João Marçal)

2023

DEPER: quem fomos, quem somos. Porto: FLUP

2020

Un reportaje portugués poco conocido sobre la Guerra del Rif 

2019

Recensão a GOMES, Mafalda Sofia – Espigueiro (Coimbra: Do Lado Esquerdo). A Bacana

2019

Recensão a FERREIRA, Carlos – Meaidade (Luanda: Caxinde, 2017). A Bacana

2019

"Medo". In Nunes, Laura M. et al. (coord.) – Comportamento e Saúde Mental: Dicionário Enciclopédico. Lisboa: Pactor. ISBN 978-989-693-086-8, pp. 339-340

2016

Assi que só para mim: os "Papéis da prisão", de José Luandino Vieira

1992

Recensão a AMADO, Jorge – Navegação de cabotagem: apontamentos para um livro de memórias que jamais escreverei (Lisboa: Europa-América, 1992)

1992

Recensão a MONTEIRO, Miguel – Fafe dos ‘brasileiros’ (1860-1930): perspectiva histórica e patrimonial (Fafe, 1991)

1992

Recensão a BUARQUE, Chico – Estorvo (Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1991)  

1992

"Os 'cruzados' da serra", de José Pereira da Graça

Voltar ao topo  

 

8. Participação em encontros científicos

8.1. Organização

2024

But now I see: Óscar Ribas e o seu legado – FLUP, 9 e 10 de setembro. (Com Francisco Soares e Pedro da Costa Pereira)

2024

De costa a costa, frente a frente: I Congresso português de literatura catalã – FLUP, 8 de julho. (Com Alegría Royo Beltrán e Xavier Magrinyà Minguell)

2024

Entre Clio, Calíope e Afrodite: Homenagem a Ana Miranda – FLUP, 10 de abril. (Com Joaquim Emídio)

2023

Maria de Lourdes Belchior (1923-2023): a mulher e os livros – FLUP, 11 de dezembro. (Com Paula Almeida Mendes)

2023

Solidão, soledade, solitude, sozinhice: problema social ou escolha pessoal? – FLUP, 22 e 23 de novembro. (Com José Carlos Teixeira, Mafalda Sofia Gomes e María del Pilar Nicolás Martínez)

2023

“Viva no tempo e no espanto”: homenagem a Ana Paula Tavares. FLUP, 25 de outubro – FLUL, 27 de outubro. (Com Carlos Almeida, Dênis Silva, Rosa Fina, Sofia Afonso Lopes e Vania Pinheiro Chaves)

2023

“Mandei-lhe uma carta”: a obra poética e o pensamento político de Viriato da Cruz (1928-1973) – Conferência Internacional. Porto: Casa dos Livros, 22 e 23 de junho. (Com Francisco Soares e Regina Queiroz)

2022

"Minha terra não tem salgueirais": o poeta angolano Maia Ferreira e a sua época. FLUP, 25 de novembro. (Com Francisco Soares)

2022

50 anos de Literatura Brasileira na FLUP. 14 de novembro. (Com Arnaldo Saraiva)

2022

Os textos têm cor? Perspetivas e representações do racismo. FLUP, 13-14 de outubro. (Com Sofia Araújo, Mafalda Sofia Gomes, John Greenfield e Cristina Ferreira Pinto)

2022

"Sou um dia em noite escura": centenário de Agostinho Neto (1922-2022). FLUP e Museu Militar do Porto, 9 e 10 de setembro. (Com Abreu Paxe)  

2022

"Na madrugada dos meus olhos pardos": José Craveirinha sem anos/amos (1922-2022). FLUP, 27 de maio. (Com Maria de Lurdes Sampaio)

2021

70 X 2: da ‘Mensagem’ de Luanda à mensagem de Pires Laranjeira. FLUP, 9 de novembro – FLUC, 11 de novembro. (Com Doris Wieser)  

2021

Oficinas CITCEM 2021/22: Antologias literárias no século XXI: Para quê? Para quem? FLUP, 01 de outubro

2021

A Construção da(s) Liberdade(s): Congresso Internacional Comemorativo do Bicentenário da Revolução Liberal de 1820 / IX Encontro CITCEM. Porto, 11-13 de outubro. (Membro da Comissão Organizadora)  

2020

Ciclo de Cinema A Arte da Seca: Do romance de 30 ao cinema brasileiro da retomada. FLUP, 05-26 de março. (Com Marcos de Morais Cunha) [Não concluído devido à crise de saúde pública provocada pelo Covid-19]

2020

Simpósio Internacional Discursos literarios de Otredad en la Narrativa Ibérica sobre Africa. FLUP, 23-24 de janeiro. (Com Yasmina Romero Morales)

2019

Seiscentistas quatrocentões: para uma revisão da literatura barroca luso-brasileira. FLUP, 9 de dezembro. (Com Maria do Céu Duarte)  

2019

"Matura Idade": Considerações sobre a velhice Colóquio internacional. FLUP, 10 e 11 de outubro. (Com John Greenfield, Maria del Pilar Nicolás Martínez e Mirta dos Santos Fernández)

2019

Agostinho Neto e os Prémio Camões africanos. FLUP, 9-10 de setembro. (Com Celeste Natário)

2018

Identidades e alteridades religiosas em Portugal: formas, modos e diálogo numa sociedade pós-secular. FLUP, 2 de novembro. (Com Helena Vilaça e Isabel Morujão)  

2018

Oficinas CITCEM 2018/19: Literaturas Africanas. FLUP, 21 de setembro

2017

Erros meus, fortuna nossa: da falha como acerto, VI Encontro do CITCEM. FLUP, 23 a 25 de novembro. (Com Carlos Teixeira, Francisco Soares, John Greenfield e Mafalda Sofia Gomes)  

2017

"Nervoso mestre, domador valente / da Rima e do Soneto português": João Penha (1839-1919) e o seu tempo. FLUP, 9 e 10 de fevereiro. (Com Elsa Pereira)  

2016

40 anos de estudos literários africanos na FLUP: da preia à baixa-mar? FLUP, 18 de novembro

2015

Textualidade(s) & memória(s): permanência, rotura, controvérsia (1945-2015) – In honorem Maria João Reynaud. FLUP, 19 e 20 de novembro. (Em colaboração com John Greenfield)  

2015

Baobá, pinheiro, ácer: Manuel dos Santos Lima, escritor "orgânico". FLUP, 10 e 11 de novembro. (Com Lara Videira, Patrycja Litewnicka e Rui Teixeira)

2015

Literatura brasileira em Portugal: travessias. FLUP, 2 de junho. (Com Joelma Siqueira e Solange Fiuza)

2014

De "Luuanda" (1964) a Luandino (2004): veredas. FLUP, 10 e 11 de novembro. (Com Elsa Pereira e Tânia Ardito)  

2013

"Que farei quando tudo arde?" O fogo e as suas interpretações. III Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 2-4 de outubro. (Com Andreia Oliveira, Carolina Marcello e Tânia Ardito)  

2012

Colóquio Internacional 100 anos de Jorge Amado: 2.ª sessão: o escritor, Portugal e o Neorrealismo. Vila Franca de Xira, Lisboa, Coimbra, Porto, 12-16 de novembro. (Com Vania Pinheiro Chaves e Maria Aparecida Ribeiro)  

2012 

Crime e castigo: ciclo de cinema lusófono. FLUP, 1-4 de outubro. (Com Andreia Oliveira, Carolina Marcello, Paulo Brás e Patrícia Lino)  

2012

Nenhum de nós passeia impune pelos retratos: crime e castigo. II Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 1-4 de outubro. (Com Andreia Oliveira, Carolina Marcello, Paulo Brás e Patrícia Lino)

2011

A "belle époque" brasileira: mesa 6. FLUP, 25 de novembro. (Com o GI 6 do CLEPUL)

2011

Por prisão o infinito: censuras e liberdade na literatura. I Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 26 e 27 de setembro. (Com Andreia Oliveira e Carolina Marcello)  

2011

5 livros, 5 filmes. FLUP, 19-23 de setembro. (Com Andreia Oliveira e Carolina Marcello)  

2011

Regresso ao exílio: Portugal e Casimiro de Abreu. Vila Nova de Famalicão e Guimarães, 15 e 16 de julho. (Com Cristina Marinho e Sónia Gonçalves da Costa)

2009

"E agora sei que oiço as coisas devagar": evocação e escuta de Daniel Faria. Porto: Palacete dos Viscondes de Balsemão, 8 e 9 de junho. (Com Constança Carvalho Homem, Francisco Saraiva Fino e Joaquim Santos)

2008

"Nel mezzo del cammin": Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. FLUP, 24 e 25 de novembro. (Com Rita Marnoto)

2008

Colóquio em homenagem a Adolfo Casais Monteiro: no centenário do seu nascimento (com uma sessão de homenagem a Machado de Assis, no centenário da sua morte). FLUP, 4 de julho. (Com Arnaldo Saraiva)  

2007

Colóquio internacional: crítica textual e crítica genética em diálogo. FLUP, 18-20 de outubro. (Com Maria João Reynaud, John Greenfield e José Domingues de Almeida)  

2006

II Congresso de literaturas marginais. FLUP, 12 e 13 de outubro. (Com Arnaldo Saraiva e Pedro Eiras)  

2005

IV Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 17 e 18 de novembro. (Com Arnaldo Saraiva)

2003

Colóquio internacional literatura e história. FLUP, 13-15 de novembro. (Membro da comissão executiva)  

2003

III Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 24 de outubro. (Com Arnaldo Saraiva)  

1993

Modernidade do espaço rural: colóquio interdisciplinar. Arouca, 28-30 de maio. (Com Fernando Matos Rodrigues e Fernando Somer)

1993

Colóquio interdisciplinar de homenagem a Vergílio Ferreira nos 50 anos de vida literária. Porto: Fundação Eng.o António de Almeida, 28-30 de janeiro. (Com Fernanda Irene Fonseca, Olívia Figueiredo, Rosa Bizarro e Vera Vouga)

Voltar ao topo  

 

8.2. Participação (com comunicação ou conferência)

a) Em Portugal  

2024

“Pictura poema silens?” Bertina Lopes e José Craveirinha – XIV Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas. FLUP, 22-26 de julho

2024

Razões (e limitações) para estudar em Portugal as literaturas africanas – Encontro de Escritores da Lusofonia. Instituto Politécnico de Bragança, 22-23 de maio

2024

Um tiro pela culatra, às vésperas da Revolução: literatura e propaganda de guerra em Moçambique. Da tradição à modernização: 50 anos após a Revolução dos Cravos. FLUP, 2 de maio

2024

Gastão Cruls, autor a reler: os portugueses e uma possível fonte de Saramago – VIII Congresso Internacional Portugueses de Papel. FLUL, 29-30 de abril

2024

Da caça e do caçador: de Machado de Assis a Sérgio Bianchi. Congresso Internacional Antígona: liberdade e opressão. Universidade de Aveiro, 22-24 de abril

2024

“Aquele que os passados anos”: entre ‘factum’ e ‘fictio’, um fato à altura de Gregório de Matos – Entre Clio, Calíope e Afrodite: Homenagem a Ana Miranda. FLUP, 10 de abril

2023

Maria de Lourdes Belchior: uma mulher na vida pública. Maria de Lourdes Belchior (1923-2023): a mulher e os livros. FLUP, 11 de dezembro. (Com Paula Almeida Mendes)

2023

Independência e impasses no País do Carnaval. Colóquio Internacional Portugal e o Brasil (1500-2022): nos 200 anos da independência de Vera Cruz. Escola Superior de Educação de Viseu, 10-12 de novembro

2023

“A girl in every port”: the proverbial expression and some of its manifestations. 17.º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios / 17th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, 5-12 de novembro

2023

Os frutos e as mãos: Ana Paula Tavares & Companhia. “Viva no tempo e no espanto”: homenagem a Ana Paula Tavares. FLUP, 25 de outubro – FLUL, 27 de outubro

2023

Confessions problemàtiques i justícia impossible: Eduardo Blanco Amor i Luandino Vieira. ACIS (Association for Contemporary Iberian Studies) 44th Annual Conference. Porto: FLUP, 6-8 setembro

2023

Casimiro de Abreu no “(Novo) Almanaque de Lembranças Luso-brazileiro”. Em torno do “Almanaque de Lembranças” e seus congéneres: Seminário Internacional. Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 12 e 13 de julho

2023

Quando o menos é mais: Viriato da Cruz, poeta. “Mandei-lhe uma carta”: a obra poética e o pensamento político de Viriato da Cruz (1928-1973) – Conferência Internacional. Porto: Casa dos Livros, 22 e 23 de junho

2023

Outras folhas, a mesma margem: Antónia Pusich e a Assembléa Litteraria. Colóquio Internacional “Se o papel fosse maior”: Escritoras do século XIX: Uma homenagem a Ana Plácido. FLUP, 23 e 24 de março

2023

Estrear para valer: Natália Correia. Colóquio comemorativo do centenário do nascimento de Natália Correia. Ponta Delgada: Centro Natália Correia, 14-16 de março

2022

Pope, florinhas e cisnes: o prefácio de Maia Ferreira às suas compatriotas. ‘Minha terra não tem salgueirais’: o poeta angolano Maia Ferreira e a sua época. FLUP, 25 de novembro

2022

Cláudio Manuel da Costa, Pope e Vergílio: a propósito da tradução de uma écloga. 50 anos de Literatura Brasileira na FLUP. 14 de novembro

2022

A morte de Agostinho Neto nos jornais portugueses. “Sagradas Esperanças”. Os centenários de nascimento de Agostinho Neto e José Craveirinha. Coimbra: FLUC, 22 de setembro

2022

Pedro da Silveira, investigador-cabouqueiro de novas literaturas: três exemplos e algumas adendas. Colóquio Pedro da Silveira – faces de um poliedro cultural. Ponta Delgada: Universidade dos Açores e Arquivo Regional de Ponta Delgada, 14 e 15 de setembro

2022

Sol e sombra, luz e luzes na poesia de Agostinho Neto. Sou um dia em noite escura: centenário de Agostinho Neto (1922-2022). FLUP e Museu Militar do Porto, 9 e 10 de setembro

2022

Cidade não tão maravilhosa e divina arte negra: Mateus Kacowicz e Ernesto Rodrigues. V Colóquio Internacional Portugueses de Papel. Lisboa: FLUL, 11-13 de julho

2022

Um Craveirinha para depois do centenário. Jornadas de Investigação do Programa de Doutoramento em Literatura. Universidade de Évora, 27 de junho  

2022

Images of women in the short stories of Lygia Fagundes Telles. International Conference: Women, Gender and Intersectionality in the Lusophone World. Ponta Delgada: Universidade dos Açores, 29 de junho-2 de julho

2022

O neorrealismo do pé esquerdo: José Craveirinha e o desporto no Moçambique colonial. VI Encontro Internacional Desporto e Lazer em África: o desporto, o lazer e a construção da ideia de nação no continente africano. FLUP, 22-23 de junho. (Com Marina Leme Rosa e Juliete Luiz)  

2022

Craveirinha, a messe e os operários: cinco trabalhos que não são de Hércules. ‘Na madrugada dos meus olhos pardos’: José Craveirinha sem anos/amos (1922-2022). FLUP, 27 de maio

2022

Casimiro de Abreu e Almeida Garrett: uma conversa inacabada. V Colóquio Internacional Interlocuções Literárias Brasil/Portugal. Coimbra: FLUC, 14-16 de março de 2022. [Por videoconferência]  

2022

Engolir ou falar pelas tripas: os sapos. Colóquio sobre o Modernismo brasileiro: no centenário da Semana de Arte Moderna. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 15 de fevereiro

2021

 Do cuco ao corno, do português ao brasileiro: a infidelidade feminina no cordel. Jornadas Internacionais de Literatura de Cordel e Xilogravura em homenagem a João David Pinto-Correia. Lisboa / Loulé: FLUL / Fundação Manuel Viegas Guerreiro, 14-18 de dezembro. [Por videoconferência]  

2021

O projeto da ‘Mensagem’ de Luanda e o seu número de estreia. 70 X 2: da ‘Mensagem’ de Luanda à mensagem de Pires Laranjeira. FLUP, 9 de novembro – FLUC, 11 de novembro

2021

Why is the coal merchant black? About a Portuguese proverb. 15.º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios. Tavira, 7-14 de novembro [Por videoconferência] 

2021

Por que é negro o carvoeiro? Sobre um provérbio português. III Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas. Instituto Politécnico de Bragança, 14-16 de outubro

2021

Braga, Craveirinha, Pina e Lobo Antunes: do domingo como espelho. IV Congresso Internacional de Cultura Lusófona Contemporânea: Crónica: entre o útil e o fútil. Instituto Politécnico de Castelo Branco, 1 e 2 de julho [Por videoconferência]

2021

Mãe há só muitas: a figura materna nos contos de Lygia Fagundes Telles. Ciclo de Seminários MaterClass: Personagens Maternas da Literatura. 28 de maio. [Por videoconferência]  

2020

A que cheira um clássico? Clarice e Italo Calvino. Filosofia e Literatura: Clarice Lispector. FLUP, 10 de dezembro

2020

The Hands of the Blacks: Racism and Myths of Origin. Les mythes des origines, points de rencontre entre philosophies européennes et africaines. FLUP, 27 e 28 de outubro  

2020

Agostinho Neto em 2020. A Consciência Nacionalista Angolana na Poesia de Agostinho Neto. Lisboa, 18 de setembro [Por videoconferência]

2020

«Vidas secas», de Graciliano Ramos. Ciclo de Cinema A Arte da Seca: Do romance de 30 ao cinema brasileiro da retomada. FLUP, 05 de março

2020

Un reportaje portugués poco conocido sobre la Guerra del Rif. Simpósio Internacional Discursos literarios de Otredad en la Narrativa Ibérica sobre Africa. FLUP, 23-24 de janeiro

2019

Um enigma do barroco luso-brasileiro. Seiscentistas quatrocentões: para uma revisão da literatura barroca luso-brasileira. FLUP, 9 de dezembro

2019

A guerra colonial contada às crianças: Guilherme de Melo e as irresolúveis ambiguidades. II Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas. Instituto Politécnico de Bragança, 17-19 de outubro  

2019

Velhice e crimes sem castigo: Machado e Lygia. Matura Idade: Considerações sobre a velhice. FLUP, 10 -11 de outubro

2019

A primeira edição estrangeira da poesia de Agostinho Neto. Agostinho Neto e os Prémio Camões africanos. FLUP, 9-10 de setembro

2019

Lost in translation? From “O Escravo” to “A Ilha dos Escravos”. IV CHAM International Conference: Innovation, Invention and Memory in Africa. FCSH da UNL, 17-19 de julho

2018

Alda Lara e o que falta fazer: as achegas dos periódicos. Mulheres Africanas em Trânsito: Homenagem a Alda Lara. FLUL. 15-16 de novembro

2018

Quem espera por sapatos de defunto: da história à literatura e ao cinema. 12.º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios. Tavira, 04-11 de novembro

2018

O “hóspede impertinente”: o tópico da menstruação na poesia de Gregório de Matos. I Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas. Instituto Politécnico de Bragança, 19-20 de outubro

2018

The religious poetry of João Mendes da Silva. Jews of Portugal and the Spanish-Portuguese Jewish Diaspora. U. de Lisboa, 27-28 de junho; U. do Porto, 2 de julho  

2018

“Galinha à cafreal”: José Craveirinha meio século depois. In 4.º Congresso internacional “Pelos mares da língua portuguesa”. U. de Aveiro, 23-25 de maio  

2018

Laboratório de (l)usofonia. In Workshop anual de inovação e partilha pedagógica. Reitoria da U. do Porto, 06 de fevereiro

2017

Um desafio em forma de enigma proposto a Basílio da Gama. In Ensinar o Brasil a toda a gente: homenagem a Vania Pinheiro Chaves. FLUL, 07 de dezembro

2017

Mudam-se os tempos: das falhas na leitura dos contos de Honwana. In Erros meus, fortuna nossa: da falha como acerto, VI Encontro do CITCEM. FLUP, 23-25 de novembro

2017

Entre Musas e Pantanais: os versos do 1.º Visconde de Balsemão. In O 1.º Visconde de Balsemão (1735-1804): Humanismo, Diplomacia e reformas na era das revoluções. Biblioteca Pública Municipal do Porto, 27-28 de novembro

2017

Cruzando fronteiras: o javali e o porco. In Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens. U. de Aveiro, 17-19 de abril

2016

"O ermitão do Muquém", de Bernardo Guimarães. In Seminário Internacional Portugueses de Papel. Lisboa: FLUL, 12-14 de dezembro

2016

Ensino e investigação na FLUP no domínio das literaturas africanas de língua portuguesa. In 40 anos de estudos literários africanos na FLUP: da preia à baixa-mar? FLUP, 18 de novembro

2016

O Cónego Januário e a literatura brasileira: a proposta do «Parnazo». In O conceito de literatura brasileira – Colóquio Internacional. Instituto de Estudos Brasileiros da FLUC, 6 e 7 de outubro

2015

Palavra, memória e identidade: velhice e condição feminina num conto de Lygia Fagundes Telles. In Textualidade(s) & memória(s): permanência, rotura, controvérsia (1945-2015) – ‘In honorem’ Maria João Reynaud. FLUP, 19 e 20 de novembro

2015

"Os anões e os mendigos": um romance ‘à clef’ distópico? In Baobá, pinheiro, ácer: Manuel dos Santos Lima, escritor ‘orgânico’. Porto: FLUP, 10 e 11 de novembro

2015

"Aspásia", de J. M. Pereira da Silva. In Portugueses de papel – 1.ª jornada. Lisboa: FLUL, 20 de julho

2015

Lygia Fagundes Telles na revista "Eva": o conto "O olho de vidro". In Literatura brasileira em Portugal: travessias. Porto: FLUP, 2 de junho

2014

O sentimento da vergonha em "Luuanda". In De "Luuanda" (1964) a Luandino (2004): veredas. Porto: FLUP, 10 e 11 de novembro. (Com Sofia Mota Freitas)

2013

"E as fontes de longe miram": Vernei e as tarefas por cumprir. In Tricentenário do nascimento de Luís António Verney: para uma edição crítica da poesia de Verney. FLUP, 3 e 6 de dezembro  

2013

Os “brasileiros” e o Brasil de Aquilino: o mineiro carioca e os outros. In Homenagem a Aquilino Ribeiro no cinquentenário da sua morte. FLUP, 11 e 12 de novembro

2013

Rezar para não arder: a poesia sacra do pai de “O Judeu”. In Que farei quando tudo arde? O fogo e as suas interpretações. III Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 2-4 de outubro  

2013

"A sádica nostalgia das fogueiras do santo ofício": o processo judicial contra a "Antologia de poesia portuguesa erótica e satírica". In Natália Correia 20 anos depois. Porto, 13 e 14 de setembro

2013

Na rede, com cobertura: Rubem Braga sem anos. In Tinha paixão? Colóquio internacional: literaturas brasileira e africana: 3.ª edição. Porto, 29 de abril a 3 de junho

2013

A mulher e o amor em "Juca, a matumbola". In "Infiel de mim própria à tua imagem"… a escrita, a figura e as representações do feminino nas literaturas africanas de língua portuguesa. FLUP, 8 de abril

2012

Nelson Rodrigues, o reacionário. In "Esse corpo calmo e poderoso, a leitura": Nelson Rodrigues: I Jornadas de inverno do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 12 de dezembro

2012

Entre a ‘terra de gente tostada’ e a ‘terra de gente oprimida’: novas revelações sobre o primeiro poeta de Angola. In Colóquio internacional diálogo(s) transfronteiriço(s): construção de identidade(s). FLUP, 10 e 11 de dezembro

2012

Um caminho apenas entrevisto. In Raias-poéticas: afluentes ibero-afro-americanos de arte e pensamento. Famalicão: Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, 30 de novembro-1 de dezembro

2011

Ondjaki, uma escrita dentro dos momentos. In Tinha paixão? Colóquio internacional: literaturas brasileira e africana. Porto, 20 de abril a 25 de maio

2010

Para aquém de "O escravo": os poemas de José Evaristo d’Almeida. In Escrita e escritas africanas: Jornada de homenagem a Alberto Carvalho: 40 anos na FLUL, 35 anos no CLEPUL. FLUL, 2 de dezembro

2010

João António Frederico Ferro e a invasão francesa de 1809: "O saque dos conos". In Construção da identidade nacional. Porto: Museu Nacional de Soares dos Reis, 19 de fevereiro

2009

Nas origens da literatura brasileira: um poeta luso-brasileiro desconhecido. In Textos e fronteiras: II Colóquio internacional relações literárias luso-brasileiras. FLUL, 13 e 14 de abril  

2008

Ecos italianos na poesia do Abade de Jazente. In Nel mezzo del cammin’: jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. FLUP, 24 e 25 de novembro de 2008

2007

Colonial ou luso-angolana? O interesse da reedição da obra de Guilhermina de Azeredo. In Colóquio internacional: crítica textual e crítica genética em diálogo. FLUP, 18-20 de outubro

2006

Do ‘blog’ ao livro: "As ruínas circulares", de João Pedro da Costa. In II Congresso de literaturas marginais. FLUP, 12 e 13 de outubro

2005

Um Tomás contumaz: a prisão de Pinto Brandão na Baía e um inédito de Gregório de Matos sobre o tema. In IV Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 17 e 18 de novembro. (Com Andreia Amaral)  

2003

O alexandrino e o ‘além dos mares’: a propósito de uma epístola a Basílio da Gama. III Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 24 de outubro

2002

O ‘saber dos saberes’: o conto popular em três obras infantis’ de Luísa Dacosta. In Homenagem a Luísa Dacosta. Porto: Biblioteca Almeida Garrett, 5 de junho  

2001

A tradição ainda é o que era: a presença do cancioneiro popular nos álbuns infanto-juvenis. In Congresso luso-galaico sobre cultura popular. Porto: Fundação António Cupertino de Miranda, 12-14 de setembro

2000

O projecto de edição crítica de "Primeiros versos" de António Nobre: problemas e perspectivas. In Colóquio António Nobre: no centenário do seu nascimento. FLUP, 9 e 10 de novembro. (Com Vera Vouga)  

2000

A edição crítica dos sonetos de Basílio da Gama: perspectivas. In Congresso internacional 500 anos da língua portuguesa no Brasil. U. Évora, 8-13 de maio

1998

Novas revelações sobre o poeta setecentista Manuel Inácio de Sousa ‘Faialense’. In Os Açores na viragem do século. Porto: U. Lusíada, 3-6 de dezembro

1997

Basílio da Gama: a obra por vir: 17 inéditos e uma nova versão. In II Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 8-10 de maio

1990

O diálogo entre a literatura infantil e a literatura oral: o caso de Aquilino Ribeiro. In IV Jornadas de etnografia e folclore de Arouca. 1 e 2 de junho

Voltar ao topo  

b) No estrangeiro

2024

 Um diálogo triangular a partir de Germano Almeida. Ciclo Internacional de Conferências Literárias: Literatura e Ensino. Mindelo (Cabo Verde), 5 de maio

2024

Uma “Mão de semear”: a poética de Corsino Fortes. Pão & Fonema: Festival Literário do Mindelo. Mindelo (Cabo Verde), 5 de maio

2023

Sentidos do deslocamento em “Os pretos de Pousaflores”. 15. Lusitanistentag / 15º Congresso Alemão de Lusitanistas. Westsächsische Hochschule Zwickau, 19-23 de setembro

2023

Quis saber o significado da palavra Metrópole: Aida Gomes, para lá do retorno. International Conference The Lusophone World and its Diasporas. Toronto: York University, 28 de junho – 1 de julho

2023

Jogos sonoros no barroco brasileiro: sentido e nonsense nos poemas por “consoantes forçados”. Vozes do Barroco: Seminário Internacional. PUC-São Paulo, 29 e 30 de março. [Por videoconferência]

2022

Excesso e contensão nos contos de Rubem Fonseca: o estranho caso dos anões. Romania Contexta III. Facultatea de Litere da Universitatea Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca, Roménia, 14-15 de outubro

2022

José Craveirinha, figura centenária. III Congresso Internacional Línguas, Culturas e Literaturas em Diálogo: identidades plurais. FCL – UNESP / Araraquara, 24-27 de maio. [Por videoconferência]  

2022

Visions portugaises du Maroc : d’un territoire à nous à un pays pour tous. Morocco Through Foreign Eyes / Le Maroc vu par les étrangers. Université Abdelmalek Es Saadi, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (Tétouan), 30-31 de março

2021

‘O Manduco’, de Pedro Cardoso. V Colóquio de Estudos Literários: Dicionário eletrônico da imprensa literária em língua portuguesa. U. Federal do Rio Grande, 6-7 de dezembro [Por videoconferência]  

2021

África e afrodescendentes na poesia atribuída a Gregório de Matos. XIV Seminário Internacional de História da Literatura: Perspetivas Críticas e Contemporâneas. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 6-8 de outubro [Por videoconferência]  

2021

Retratos de domingo na crónica brasil-afro-portuguesa. II Encontro Literaturas Contemporâneas. U. Federal de Alagoas, Campus do Sertão, 21 de setembro [Por videoconferência]

2021

‘Mensagem’: rutura ou insignificância? 14. Lusitanistentag / 14° Congresso Alemão de Lusitanistas. U. de Leipzig, 15-19 de setembro

2021

A importância da crítica textual para a literatura brasileira do período colonial. V Simpósio Nacional de Crítica Genética e Arquivologia. Universidade Estadual do Piauí, 24-26 de março [Por videoconferência]  

2020

Um cacete em brando fogo: o Manduco de Pedro Cardoso. 12.º Colóquio do Grupo de Estudos Literários Contemporâneos / 5.ª Jornada de Literatura, História e (Auto)Biografia. U. Estadual de Feira de Santana, 3-12 de novembro [Por videoconferência]

2020

Parábola e palavra: Samuel Rawet e Clarice Lispector. III Conferência Cabo-verdiana de Filosofia, Literatura e Educação. Cidade da Praia, 15 de outubro [Por videoconferência]

2019

Cláudio Grugel do Amaral e Frei Bernardo de Brito: sentidos da paródia. IV Colóquio Internacional Interlocuções Poéticas Brasil-Portugal. U. de Goiânia, 11-13 de novembro  

2019

The colonial war as told to children: insoluble ambiguities in Guilherme de Melo. 13. Deutscher Lusitanistentag: Räume, Grenzen und Übergänge in der portugiesichsprachigen Welt  / 13.º Congresso Internacional da Associação Alemã de Lusitanistas: Espaços, fronteiras e passagens no mundo de língua portuguesa. U. de Augsburgo, 11-14 de setembro

2019

An ancient Angolan zombie: Juca, a matumbola, by Ernesto Marecos. In 39th Cincinnati Conference on Romance Languages and Literatures. U. of Cincinnati, Ohio, 5-6 de abril

2019

Un récit de voyage peu connu du XIXe siècle: Viagens em Marrocos, par Rui da Câmara. In Marrocos/Portugal: Memória, história, património. Agadir: Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, 14-15 de fevereiro

2018

L’ « Invité méchant »: le thème de la menstruation dans la poésie de Gregório de Matos. Les marges d’Eros dans les arts et les lettres luso-afro-brésiliens : Journée d’étude. Paris: Sorbonne Université, 26 de novembro

2018

De difuntos y de vivos: los zapatos de Machado y de Rubem Fonseca. I Congresso Internacional de Literatura Brasileira: Nélida Piñon en la República de los Sueños. U. de Salamanca, 12-14 de novembro (com Márcia Edlene Lima)

2017

Uma lusa nos trópicos: a colaboração de Guilhermina de Azeredo em “Acção: semanário português para portugueses”. V Encontro Luso-Afro-Brasileiro: as Mulheres e a Imprensa Periódica. Assis: UNESP, 26-27 de setembro

2015

Um clássico que continua a falar-nos. IV Colóquio Internacional Áfricas, Literatura e Contemporaneidade / II Encontro de Estudos Africanos “Abrindo Caminhos”. São Paulo: USP, 23-26 de novembro

2014

Dos mitos fundacionais: o caso da literatura angolana. V Seminário Nacional de Estudos Culturais Afro-Brasileiros; III Semana Afro-Paraibana. João Pessoa: U. Federal da Paraíba, 4-6 de novembro  

2008

Entre a crítica textual e a crítica genética: dois exemplos. Escritores e seus papéis: Jornada internacional de crítica genética: perspectivas ante a era digital. Porto Alegre: Pontifícia U. Católica do Rio Grande do Sul, Faculdade de Letras, DELFOS – Espaço de Documentação e Memória Cultural, 27 e 28 de maio

2007

Os estudos brasileiros na Universidade do Porto. Séminaire international La recherche en littératures de langue portugaise: perspectives actuelles de la création et de la critique littéraires. U. Rennes 2, ERILAR / LIRA, 20 e 21 de novembro  

2007

Problemas da (re)edição sistemática da obra de Guilhermina de Azeredo. Congresso internacional de língua portuguesa, filosofia e literaturas de língua portuguesa (Comemorativo do 63.º aniversário da Academia Brasileira de Filologia e do 80.º aniversário do seu atual presidente, Professor Emérito Leodegário A. de Azevedo Filho). Rio de Janeiro: Faculdade CCAA, 17-21 de setembro

2000

e ferva o Baco’: Gregório de Matos e Bacelar. In IV Congresso nacional de lingüística e filologia. U. do Estado do Rio de Janeiro, 28 de agosto-1 de setembro de 2000  

2000

A primeira etapa da edição crítica da obra de Gregório de Matos: a ‘recensio’ e os sonetos. In IV Congresso nacional de lingüística e filologia. U. do Estado do Rio de Janeiro, 28 de agosto-1 de setembro  

1998 

Da precaridade das edições críticas: o caso de Alvarenga Peixoto: um inédito e algumas variantes. In II Congresso nacional de lingüística e filologia. U. Federal do Rio de Janeiro, 5-9 de outubro  

1998

Os problemas autorais e textuais da obra atribuída a Gregório de Matos: alguns exemplos. In II Congresso nacional de lingüística e filologia. U. Federal do Rio de Janeiro, 5-9 de outubro

1996

Algumas revelações sobre a obra de Silva Alvarenga: proposta de edição crítica de 9 sonetos. In V Encontro internacional da Associação dos Pesquisadores do Manuscrito Literário: memória cultural e edição. Salvador: U. Federal da Bahia, 3-7 de novembro

1996

Silva Alvarenga: da teoria à crítica literária: reexame da questão à luz de um manuscrito inédito do autor. In XIII Congresso brasileiro de teoria e crítica literária / XII Seminário internacional de semiótica e literaturas / VII Simpósio paraibano de estudos portugueses. Campina Grande, Paraíba, 15-21 de setembro

1996

As rimas infantis da tradição portuguesa: algumas observações sobre as ‘respostas prontas’. In XIX Symposium on Portuguese traditions. Los Angeles: U. of California, Department of Spanish and Portuguese, 20 e 21 de abril  

1994

Gregório de Matos: algumas achegas para a ‘guerra do século’. In Portogallo e i mari: un encontro tra culture: congresso internazionale. Nápoles: Istituto Universitario Orientale, 15-17 de dezembro

Voltar ao topo  

 

9. Trabalhos pessoais de investigação em curso

– Edição crítica da poesia de Paulino António Cabral e de Teodoro de Sá Coutinho

– Edição e estudo da poesia sacra do brasileiro João Mendes da Silva

Voltar ao topo  

 

10. Participação em grupos e projetos de investigação coletivos

10.1. Grupos

2023-

Coordenador do Grupo Representações locais e globais do CITCEM e membro, por inerência, da Comissão Executiva da unidade

2019-…

Colaborador estrangeiro no grupo de pesquisa Núcleo de Estudos em Memória e Acervos – NEMA, da U. Estadual do Piauí  

2018-…

Coordenador da linha de investigação Otherness Within (Alteridade em nós) do CITCEM  

2017-…

Colaborador estrangeiro no grupo de pesquisa Núcleo de Estudos em História da Literatura (NUEHL): Edição e Recepção de Textos

2014-…

Colaborador estrangeiro no grupo de pesquisa do CNPQ Núcleo de Estudos das Literaturas da Estrada Real, da U. Federal de Minas Gerais, dirigido por Mônica Vitorino

2014-…

Colaborador estrangeiro no grupo de pesquisa do CNPQ A escrita no Brasil colonial e suas relações, da U. Estadual de São Paulo, Assis, dirigido por Carlos Eduardo Mendes de Moraes

2011-…

Colaborador do Centro de Estudos Africanos da U. Porto

2008-2010

Presidente da Comissão do Espólio de Daniel Faria

2008-2010

Presidente da Comissão de Edição da Obra de Daniel Faria

2007-…

Colaborador do Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da U. Lisboa (Área 2: Literaturas e Culturas do Espaço CPLP)

2007-…

Membro integrado do Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória

2003-2007

Membro do Núcleo de Estudos Literários – Texto, Crítica, Mentalidades  

2001-2008

Membro da Comissão de Edição da Obra de Daniel Faria  

2001-2008

Membro da Comissão do Espólio de Daniel Faria

1994-1995

Membro da Comissão Instaladora e da primeira Direção da Sociedade de Estudos e Intervenção Patrimonial  

10.2. Projetos

a) Com financiamento competitivo

2022-…

Voz e suas reverberações barrocas nos processos de comunicação/cultura da América Latina, de Angola e de Portugal. PUC-São Paulo. Agência financiadora: FAPESP. Coordenador: Amálio Pinheiro

2020-…

Dicionário eletrônico da imprensa literária em língua portuguesa. Universidade Federal do Rio Grande. Agência financiadora: CAPES. Coordenador: Mauro Nicola Póvoas

2020-…

Recepção crítica, correspondência e atuação de grupos intelectuais. U. Estadual de São Paulo, Assis. Agências financiadoras: FAPESP; CAPES. Coordenador: Carlos Eduardo Mendes de Magalhães

2019-2024

European Interdisciplinary Master African Studies. Agência financiadora: Comissão Europeia. Coordenadora local: Amélia Polónia

2014-…

A obra de António da Fonseca Soares / Frei António das Chagas – projeto do GI A escrita no Brasil colonial e suas relações. U. Estadual de São Paulo, Assis. Agências financiadoras: FAPESP; CAPES. Coordenador: Carlos Eduardo Mendes de Magalhães

 

b) Sem financiamento competitivo

2024-

José Craveirinha: citius, altius, fortius (com Fátima Mendonça, Elsa Pereira e Nazir Ahmed Can). Coordenador: Francisco Topa

2021-

As traduções de Cláudio Manuel da Costa. Coordenador: Carlos Versiani dos Anjos

2021-

Edição da poesia de José Basílio da Gama, com exceção de O Uraguai e Quitúbia, em colaboração com Vania Pinheiro Chaves

2014-

Portugueses de papel: dicionário de personagens portuguesas da ficção brasileira – projeto do Grupo 3 do CLEPUL. Coordenadora: Vania Pinheiro Chaves

Voltar ao topo  

 

11. Participação em revistas

11.1. Organização de números e edição de revistas

2024

Organizador do n.º 17 da revista CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097-08. [Em preparação]

2023

Coorganizador, com Mafalda Sofia Gomes e John Greenfield, do n.º 15 da revista CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097-08. Doi: https://doi.org/10.21747/2182-1097/cem15

2022

Coorganizador, com José Américo Miranda e Gilson Santos, do vol. 31, n.º 2, de O Eixo e a Roda (Literatura Brasileira do Período Colonial). ISSN 2358-9787

2022

Coorganizador, com Adriano Carlos Moura, Érica de Souza Silva e Solange Luís, do dossier “Literaturas africanas em língua portuguesa: perspectivas críticas e históricas” do vol. 24: 1 da revista Vértices. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Fluminense. ISSN 1809-2667

2021

Coorganizador, com Carlos Eduardo Mendes de Magalhães, do vol. 30 de Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. ISSN 1984-2899  

2020

Coorganizador, com Vanessa Teixeira, Inara Rodrigues, Erica Bispo e Camila Machado, do vol. 12, n.º 23, da revista Mulemba. ISSN 2176-381X

2018

Coorganizador, com Celina Silva, John Greenfield e Maria João Reynaud, do n.º 9 da revista CEM / Cultura, Espaço & Memória. ISSN 2182-1097-08

2016

Coorganizador, com Rubens Pereira dos Santos, do vol. 19 (jan.-jun.) de Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. ISSN 1984-2899  

2015

Coorganizador, com Elaine Cristina Cintra e Joelma Siqueira, do vol. 15, n.º 2 (jul./dez.) de Gláuks: revista de letras. Viçosa: Programa de Pós-Graduação em Letras da U. Federal de Viçosa. ISSN 2318-7131

2015

Coorganizador, com Maria Eunice Moreira, do dossier «História da Literatura e Historiografia Literária». Letrônica: Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre. ISSN: 1984-4301. 8: 2

2012-14

Editor de Curupira. Porto: Grupo de Estudos Lusófonos. ISSN 2182-7990. 1, 2 e 3  

2006

Editor da Revista da Faculdade de Letras: línguas e Literaturas. Porto: FLUP. ISSN 0871-1682. II: XXIII 

2004

Diretor da revista Primeir@Prova [Em linha]. Porto: FLUP, DEPER. 0

11.2. Como membro do conselho editorial

2022-…

Academia. Luanda: Academia Angolana de Letras

2020-…

The Journal of US-Africa Studies. ISSN: 2184-6251. U. do Porto: CEAUP

2019-…

América Portuguesa. Programa de Pós-Graduação em Letras da U. Federal de São Paulo

2019-…

Patrimônio e Memória. ISSN: 1808-1967. U. Estadual Paulista, Assis

2017-…

Machadiana Eletrônica. ISSN 2594-5084. U. Federal do Espírito Santo

2015-…

Cadernos Literários: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do Núcleo de Pesquisas Literárias da FURG. Rio Grande. ISSN: 1415-8132

2008-…

Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre: Pontifícia U. Católica do Rio Grande do Sul; Lisboa, Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da U. de Lisboa. ISSN 1982-8527. Desde 2008 

2005-…

Aletria: revista de estudos de literatura. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas, Programa de Pós-Graduação em Letras – Estudos Literários. ISSN 1679-3749  

2004-05

Comissão de Redação da Revista da Faculdade de Letras: línguas e Literaturas. Porto: FLUP. ISSN 0871-1682

1998-04

Comissão de Redação de Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto: FLUP. ISSN 1646-1657  

1995

Conselho Redatorial de Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto: Sociedade de Estudos e Intervenção Patrimonial. ISSN 0873-0512

1993

Rurália. Arouca: Conjunto Etnográfico de Moldes. ISSN 0871-7753

11.3. Como revisor científico

2023-…

Revista Portuguesa de Humanidades. Braga: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa. ISSN: 0874-0321

2023-…

ex æquo. Lisboa: Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres. ISSN 2184-0385

2023-…

Via Atlântica. Programa de Pós-Graduação de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa da Universidade de São Paulo. ISSN 2317-8086

2022-…

História: revista da FLUP. ISSN 0871-164X.

2022-…

 LexCult: revista eletrônica de Direito e Humanidades. Tribunal Regional Federal da 2.ª Região. ISSN 2594-8261

2022-…

Revista 2i: Estudos de Identidade e Intermedialidade. Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho. eISSN: 2184-7010

2022-…

Estudos Avançados. Instituto de Estudos Avançados da USP. ISSN: 1806-9592

2022-…

Fênix: Revista de História e Estudos Culturais. NEHAC/UFU e Rede de Pesquisa em História e Culturas no Mundo Contemporâneo da Universidade Federal de Uberlândia. ISSN: 1807-6971

2021-…

Ler História. Lisboa. ISSN 0870-6182

2021-…

Mulemba. Rio de Janeiro. ISSN 2176-381X  

2021-…

Sémiotiques. Revue méditerranéenne des formes de civilisation

2021-…

Observatorio (OBS*). Editora Mundos Sociais / CIES. Lisboa. ISSN: 1646-5954  

2021-…

Cincinnati Romance Review. Department of Romance and Arabic Languages and Literatures of the University of Cincinnati. ISSN 2155-8817

2020-.…

Cadernos de Literatura Comparada. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa. Porto. ISSN 2183-2242

2020-…

Teresa: revista de literatura brasileira. USP: área de Literatura Brasileira da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciência Humanas. ISSN 2447-8997

2020-…

Studia Romanica et Anglica Zagrebiensia. U. of Zagreb. ISSN 0039-3339

2020-…

Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. Crato, CE: U. Regional do Cariri. ISSN 2316-1663

2020-…

Ao Pé da Letra. Revista dos alunos da Graduação em Letras. Centro de Artes e Comunicação da U. Federal de Pernambuco. ISSN 1984-7408

2020-…

LaborHistórico. Programas de Pós-graduação em Letras Vernáculas (PPGLEV) e Letras Neolatinas (PPGLEN), da U. Federal do Rio de Janeiro. ISSN 2359-6910  

2019-…

Revista Internacional em Língua Portuguesa. ISSN: 2182-4452. Lisboa: Associação das Universidades de Língua Portuguesa

2019-…

CEM. ISSN: 2182-1097. Centro de Investigação Transdisciplinar “Cultura, Espaço e Memória” da FLUP

2019-…

E-Letras com vida: revista de humanidades e artes. ISSN: 2184-4097. Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da FLUL  

2018-…

Em Tese: Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários. Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais. ISSN 1982-0739

2018-…

Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. U. de Brasília. ISSN 2316-4018

2018-…

Revista Odisseia: Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da U. Federal do Rio Grande do Norte. ISSN: 1983-2435

2018-…

Configurações. Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais (CICS.NOVA), polo U. do Minho. ISSN: ISSN: 16465075

2018-…

Forma Breve. U. de Aveiro. ISSN: 2183-4709

2018-…

Acta Scientiarum Education. U. Estadual de Maringá. ISSN 2178-5201

2017-…

Veredas. Associação Internacional de Lusitanistas. ISSN 2183-816X

2017-…

História (São Paulo). Revista dos Programas de Pós-Graduação em História da UNESP. ISSN 1980-4369

2017-…

Colineares. Revista do Departamento de Letras Vernáculas da Faculdade de Letras e Artes da U. do Estado do Rio Grande do Norte. ISSN 2357-8203

2017-…

Communitas. Revista do Grupo de Pesquisas em Memórias, Identidades, Currículos e Culturas. U. Federal do Acre, Centro de Educação e Letras

2017-…

Hydra: revista discente eletrônica de pós-graduação em História da U. Federal de São Paulo. ISSN 2447-942X

2017-…

Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. Programa de Pós-Graduação em Literatura da U. de Brasília. ISSN: 2316-4018

2017-…

Miguilim: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária do Departamento de Línguas e Literaturas da U. Regional do Cariri. Ceará. ISSN: 2317-0433  

2017-…

Signótica: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da U. Federal de Goiás. Goiânia. ISSN 2316-3690  

2016-…

Letras de hoje: Estudos e debates em linguística, literatura e língua portuguesa. Programa de Pós-Graduação em Letras da Faculdade de Letras da Pontifícia U. Católica – Rio Grande do Sul. Porto Alegre. ISSN 0101-3335

2016-…

Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso. Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem / LAEL da Pontifícia U. Católica – São Paulo. ISSN 2176-4573

2016-…

e-cadernos ces. Centro de Estudos Sociais da U. de Coimbra. ISSN 1647-0737

2016-…

estrema: Revista Interdisciplinar de Humanidades. Centro de Estudos Comparatistas da FLUL. ISSN 2182-8040

2015-…

Gláuks: revista de letras. Viçosa: Programa de Pós-Graduação em Letras da U. Federal de Viçosa. ISSN 2318-7131

2015-…

Revista de Estudos Literários. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa da U. de Coimbra. ISSN 2182-1526

2014-…

Perspectiva. Florianópolis: U. Federal de Santa Catarina. ISSN 0102-5473

2014-…

Letrônica: Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre: Pontifícia U. Católica do Rio Grande do Sul. ISSN: 1984-4301

2014-…

Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da UNESP. ISSN 1984-2899  

2012-…

Africana Studia. Porto: Centro de Estudos Africanos da U. Porto. ISSN 0874-2375

2010-…

Diacrítica / Literatura. Braga: U. Minho, Centro de Estudos Humanísticos. ISSN 0807-8967

Voltar ao topo  

 

12. Outras formas de assessoria científica

2024

Membro da Comissão Científica do 14.º Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas – FLUP, 22-26 de julho

2024

Membro da Comissão Científica do Congresso Internacional de Cultura Lusófona Contemporânea: Realidades ao Espelho: o Fantástico e o Maravilhoso entre a Imanência e a Transcendência – Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do Instituto Politécnico de Portalegre, 11 e 12 de abril

2023

Membro da Comissão Científica do V Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas – Instituto Politécnico de Bragança, 12 e 13 de outubro

2023

Membro da Comissão Científica do Colóquio Internacional Escritoras do século XIX – Uma homenagem a Ana Plácido. Porto e Famalicão: FLUP, 23 e 24 de março

2022

Revisor científico para o volume I am embedded in a history of imposed silences. Práticas literárias e artísticas decoloniais luso-africanas, a ser publicado pelo Journal of Lusophone Studies

2022

Membro da Comissão Científica do X Encontro CITCEM: Culturas D’Água: Património, Ambiente e Sociedade. FLUP, 16-19 de novembro

2022

 Membro da Comissão Científica do IV Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas – Instituto Politécnico de Bragança, 13 e 14 de outubro

2021

Revisor científico para o volume Ecos de Moçambique: cem anos de José Craveirinha, editado pelo Instituto Politécnico de Macau

2021

Membro da Comissão Científica do III Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas – Instituto Politécnico de Bragança, 14-15

2021

Revisor de propostas de comunicação para a II Conferência Internacional sobre Cultura & Sociedade - Que Literacia(s) para uma Justiça Económica e Social? – Beira, Moçambique, Universidade Zambeze, 27-28 de maio

2020

Membro da Comissão Científica das V Jornadas Internacionais José Saramago da U. de Vigo – Porto, Museu Nacional da Imprensa, 18, 19 e 21 de dezembro

2020

Avaliador ad hoc para Le Studium – Loire Valley Institute for Advanced Studies

2019

Membro da Comissão Científica do II Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas – Instituto Politécnico de Bragança, 17-19 de outubro

2019

CAMINHA, Pero Vaz de – Carta a El-Rei D. Manuel sobre o Achamento do Brasil. Porto: Porto Editora (Col. Educação Literária). ISBN 978-972-0-72747-3. Revisão científica da adaptação

2018

Membro da Comissão Científica do VII Encontro CITCEM: Mobilidades – FLUP, 22-24 de novembro

2018

Membro da Comissão Científica do Colóquio Internacional Mulheres Africanas em trânsito: Homenagem a Alda Lara – FLUL, 15-16 de novembro

2018

Membro da Comissão Científica do Encontro Língua Portuguesa e Relações Lusófonas – Instituto Politécnico de Bragança, 12 e 13 de outubro

2018

Membro da Comissão Científica do II Congresso Internacional Línguas, Culturas e Literaturas em Diálogo: Identidades Silenciadas – Brasília, 16-18 de agosto. Organização da U. de Brasília / U. degli Studi di Perugia / CILBRA – Centro Studi Comparati Italo-Luso-Brasiliani / U. Federal de Goiás / Instituto Federal de Brasília – IFB

2018 

Membro da Comissão Científica do IV Congresso Internacional “Pelos Mares da Língua Portuguesa” – U. de Aveiro, 23-25 de maio

2017-…

Autor de pareceres sobre propostas de publicação apresentadas ao Centro de História de Além-Mar  

2017

Membro da Comissão Científica do V Encontro Luso-Afro-Brasileiro: As Mulheres e a Imprensa Periódica – Assis, 26 e 27 de setembro. Organização da UNESP, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, e do CLEPUL  

2017

Membro da Comissão Científica do Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens – U. de Aveiro, 17-19 de abril  

2016-…

Membro da Comissão Científica do projeto Portugueses de papel: Dicionário de personagens portuguesas do romance brasileiro – GI 6 do CLEPUL e Cátedra Infante Dom Henrique  

2015-…

Assessor ad hoc da FAPESP (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo)

2012-…

Autor de pareceres sobre propostas de publicação apresentadas à Imprensa Nacional-Casa da Moeda

2010-…

Autor de pareceres sobre projetos de investigação apresentados à Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Voltar ao topo  

 

13. Participação em associações

2023-

Presidente da Direção do Centro de Estudos Africanos da U. Porto

2022-…

Sócio da Associação Portuguesa dos Críticos Literários

2019-…

Sócio do Pen Clube Português

2019-…

Sócio da Associação Internacional de Paremiologia / International Association of Paremiology

2019-

Vogal da Mesa da Assembleia Geral do CEAUP

2013

Vice-Presidente da Direção do CEAUP

2011-…

Sócio da Associação Portuguesa de Escritores  

2011-13

Secretário do Conselho Fiscal do CEAUP  

Voltar ao topo  

E. Transferência de conhecimento 

14. Conferências

a) Em Portugal

2024

João Grilo e Camões: do conto português ao cordel brasileiro. U. Sénior de Matosinhos, 8 de fevereiro

2023

 Introdução à poesia angolana. U. Sénior de Matosinhos, 5 de janeiro

2022

Jornais e literaturas africanas: Luandino, Honwana e Neto – U. do Minho, Doutoramento em Ciências da Literatura, 9 de dezembro

2022

Nem chata, nem corruptora, nem particularmente para crianças: a literatura infantil de Agustina Bessa-Luís ou como nasce uma escritora. Conferência Andante – Agustina Bessa-Luís. Biblioteca Municipal de Vila Meã, 22 de outubro

2022

Para que servem os provérbios e por que não podemos perdê-los? Tavira: Biblioteca Álvaro de Campos, 28 de maio

2022

Os provérbios e a identidade nacional. U. Sénior de Matosinhos, 12 de maio

2021

O meu Brasil é com z: brevíssima apresentação da poesia brasileira. Escola EB 2/3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 14 de junho

2020

Rimas infantis: uma tradição perdida? U. Sénior de Matosinhos, 13 de fevereiro

2019

Jogos alegóricos na literatura brasileira: Gregório de Matos e Machado de Assis. U. Sénior de Matosinhos, 31 de outubro

2018

Fahrenheit 451”: A “Antologia da poesia portuguesa erótica e satírica”, de Natália Correia. Centro Cultural de Belém, 24 de março

2017

Brazilian literature: an introduction. In "The Hidden Gem: Luso-Brazilian Literature and Culture (I e II) – UC Davis Summer Abroad". FLUP, 03 de julho

2014

Uma língua, várias literaturas. Escola Secundária do Padrão da Légua (Matosinhos), 11 de março

2014

Problemas editoriais da obra poética de Pedro Homem de Mello. Escola Secundária Infante D. Henrique (Porto), 25 de janeiro

2013

Do que falta descobrir na literatura de Cabo Verde: o exemplo de Guilherme da Cunha Dantas. CEAUP – 23.ª conferência. FLUP; 30 de outubro. (Com Olavo Bilac Cardoso e Tânia Ardito)

2000

Literatura oral: ‘Pare, escute e use’. Instituto Superior Jean Piaget de Macedo de Cavaleiros, 9 de fevereiro

1999

O conto e o conto popular. Externato de Vila Meã, 12 de janeiro

1995

Sentidos do maravilhoso no conto popular. Escola Secundária de Baltar, 23 de novembro

1995

Uma introdução possível ao conto popular. Escola Secundária de Canelas (Vila Nova de Gaia), 31 de outubro

1994

Identidade, memória oral e escola: hipóteses para uma reconciliação. Escola Secundária da Maia, 4 de maio

1994

Para que serve a literatura infantil? Escola Secundária de António Sérgio (Vila Nova de Gaia), 12 de março

1993

Augusto César Pires de Lima: um exemplo vivo para o nosso tempo. Escola EB 2/3 Dr. A. C. Pires de Lima (Porto), 18 de fevereiro

b) No estrangeiro

2024

Natália Correia: mulher livre, escritora sem mestre. Palestras de 25 de Abril: Conferência comemorativa do 50.º aniversário da Revolução do 25 de Abril. Universidade de Varsóvia: Departamento de Estudos Interdisciplinares sobre os Países de Língua Portuguesa e Cátedra Paulina Chiziane.

2023

Agostinho Neto, “um dia em noite escura”. Universidad Complutense de Madrid, 8 de novembro

2023

Natália Correia: escritora total, acima do seu tempo. University of Puerto Rico, 3 de maio. [Por videoconferência]

2023

Alfredo Troni, cidadão de Angola. Luanda: Academia Angolana de Letras, 5 de janeiro. [Por videoconferência]

2022

A revista ‘Mensagem’ e o seu contexto. Luanda International School, 25 de maio. [Por videoconferência]  

2022

A novidade de “Estória do ladrão e do papagaio”, de Luandino Vieira. Vídeo-aula para a Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira

2021

Ernesto Marecos e a literatura angolana. No âmbito do Curso Livre “Historiografia Literária e História da Poesia Lírica em Angola”. Universidade Federal do Rio Grande, 19 de novembro. [Por videoconferência]  

2021

Gregório de Matos era racista? O caso dos negros. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 29 de outubro. [Por videoconferência]  

2021

Braga, Craveirinha, Pina e Lobo Antunes: do domingo como espelho. Centro de Língua Portuguesa – Instituto Camões / U. de Zagreb, 05 de maio, [Por videoconferência]  

2021

Que significa ser angolano? O caso de João-Maria Vilanova. U. Roma Tre, no âmbito do VII Curso de Cultura Angolana, 19 de março. [Por videoconferência]  

2020

Tradição e inovação: de Héli Chatelain a Luandino Vieira. U. Roma Tre, no âmbito do VI Curso de Cultura Angolana, 15 de maio. [Por videoconferência]  

2019

O intercâmbio literário entre Brasil e Portugal. U. da Região de Joinville e Feira do livro de Joinville, 13 e 14 de junho

2014

João Mendes da Silva, um pai apagado pelo filho. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, 22 de agosto

2014

Brasileiros e Brasil nas origens da poesia em Angola. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, 20 de agosto

2009

Gregório de Matos: poeta polémico (com um exemplo inédito). Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, 21 de outubro  

2009

Problemas da crítica textual: três exemplos de buscas inacabadas. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, 19 de outubro  

Voltar ao topo  

 

15. Ações de formação destinadas a professores dos ensinos básico e secundário

2008

Introdução à literatura brasileira. Escola Secundária da Boa Nova (Leça da Palmeira), 5 de março

2006

O maravilhoso está entre nós: sentidos do conto popular. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 16 de maio

2000

À descoberta da literatura brasileira. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 16 de junho  

1997

Um subgénero narrativo marginalizado: a crónica. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 15 de maio

1997

Potencialidades de algumas ‘formas simples’ da literatura oral quando convidadas para a aula de Português. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 15 de maio  

1995

Introdução breve ao estudo do conto maravilhoso. Escola Secundária de Alexandre Herculano (Porto), 15 de novembro

1995

Dois exemplos para um percurso introdutório pelo maravilhoso mundo do conto popular. Escola Secundária Dr. Manuel Laranjeira (Espinho), 14 de novembro  

1994

O conto popular no programa curricular do 10.º ano: algumas hipóteses de trabalho. Escola Secundária de Valongo, 22 de novembro

1993

O aprendiz do maravilhoso ou das mil e uma maneiras de ler um conto de fadas. Escola Secundária de Oliveira Martins (Porto), 25 de novembro

Voltar ao topo  

 

16. Apresentação de livros e participação em debates

2024

The Hyphen and other Thoughts from the In-Between, de Maria João Maciel Jorge (Canada: Arquipélago Press, 2024). FLUP, 2 de maio

2024

Um salão para falar e um quarto para escrever: 2.º Centenário da morte de Catarina de Lencastre – 1.ª sessão: Os salões literários no século XVIII – debate com Luísa Malato e Zulmira Santos. Guimarães: Sociedade Martins Sarmento, 6 de abril

2024

Antologia da literatura timorense de tradição oral: I: Oecusse, de Anabela Leal de Barros (Lisboa: Grão-Falar, 2023). Lisboa: Fundação do Oriente, 8 de março

2023

O avesso, de Graça de Sousa (Lisboa: Astrolábio, 2023). Porto: Livraria Unicepe, 29 de novembro

2023

Pensar de pernas para o ar é uma grande maneira de pensar: debate com Pedro Eiras, Sara Reis da Silva e Álvaro Magalhães. Feira do Livro do Porto: Biblioteca Almeida Garrett, 26 de agosto

2023

Kissângua agridoce, de Isabel Ferreira (Lisboa: Edições Kujiza Kuami 2022). FLUP, 24 de fevereiro

2023

Di vos du mudjer pa umanidadi, de Helena Furtado (Paris: Edesso Livro, 2022). Porto: Galeria Geraldes da Silva 11 de fevereiro

2022

Palavra em queda, de Pedro Lopes Adão (Lisboa: Glaciar, 2022). FLUP, 3 de junho

2022

Estórias do Capilo, de Pedro Pereira (Lisboa: Astrolábio, 2022). Porto: Livraria Unicepe, 11 de maio

2022

Pegadas na areia, de Graça de Sousa (Lisboa: Chiado Books, 2021). Porto: Palácio do Bolhão, 21 de abril  

2022

Dia Mundial da Poesia. Coimbra: Casa da Escrita, 21 de março (com António Vilhena e Marília Miranda Lopes)  

2021

Os electrões também devem ter alma, de Marília Miranda Lopes (Porto: Editora Exclamação, 2021). Porto: Livraria Exclamação, 26 de novembro

2021

As literaturas em língua portuguesa e a obra de Germano Almeida. Penafiel, 25 de outubro, no âmbito do festival Escritaria

2021

Procura a Ática, de Marília Miranda Lopes (Fafe: Editora Labirinto, 2020). Porto: Associação de Jornalistas e Homens de Letras do Porto, 2 de outubro

2020

Angola colonial fotografada por missionários metodistas / Colonial Angola photographed by Methodist missionaries, de Paul A. Blake (Luanda: FAN, 2020). FLUP, 29 de setembro (com Fernando Afonso Ferreira Junior, Maciel Santos, Monalisa Valente Ferreira e Thomas Wilkinson)

2020

Enquanto essa chuva não parar de chover, de João-Maria Vilanova (Luanda: Nóssomos, 2019). Porto: Livraria Unicepe, 29 de janeiro

2019

La recepción crítica de la obra de Delmira Agustini por sus contemporáneos, de Mirta Fernández dos Santos (Madrid: Iberoamericana / Frankfurt am Main: Vervuert, 2019). FLUP, 28 de novembro

2019

Espigueiro, de Mafalda Sofia Gomes (Coimbra: Do Lado Esquerdo). Porto, Cafetaria Viriato, 23 de novembro

2019

Debate O poeta bracarense João Penha (1839-1919). Sala dos Arcos da Universidade do Minho, no âmbito da Feira do Livro local. 28 de junho (com Elsa Pereira)

2018

Os crimes inocentes, de Gabriel Magalhães (Lisboa: Planeta, 2018). Matosinhos: Fnac do MarShopping, 07 de julho

2018

Debate «Poesia angolana em tempo de mudança». Vila Nova de Cerveira: Porta Treze, 14 de abril  

2018

Meaidade, de Carlos Ferreira (Luanda: Caxinde, 2017). FLUP, 21 de março

2018

Angola, me diz ainda, de José Luís Mendonça (Lisboa: Guerra e Paz, 2018). Porto: Livraria Unicepe, 23 de janeiro

2017

Encontro com Ondjaki e Júlio de Almeida e apresentação das obras O convidador de Pirilampos (Lisboa: Editorial Caminho, 2017) e Vaicomdeus, SARL (Lisboa: Editorial Caminho, 2017). FLUP, 6 de março. (Com Tânia Solano Ardito)

2017

Apresentação de Biografia: Manuel Teixeira Gomes, de José Alberto Quaresma (Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda / Museu da Presidência da República, 2016). Porto: Museu Nacional de Soares dos Reis, 27 de janeiro

2016

Homens imprudentemente poéticos, de Valter Hugo Mãe (Porto: Porto Editora, 2016). Porto, Livraria Unicepe, 21 de dezembro

2016

Papéis da prisão: apontamentos, diário, correspondência (1962-1971), de José Luandino Vieira. (Org. de Margarida Calafate Ribeiro, Mónica V. Silva e Roberto Vecchi. Alfragide: Caminho, 2015). Porto: Livraria Unicepe, 4 de fevereiro

2015

A despedida de Fernando Pessoa, de Antônio Chibante (Rio de Janeiro: Tinta Negra, 2015). Porto: Secção Regional Norte da Ordem dos Médicos, 30 de novembro

2015

Debate «O Modernismo Brasileiro e o Modernismo Português / Orpheu (centenário): à conversa com Arnaldo Saraiva». Porto: Feira do Livro, 12 de setembro. (Com Fernando Guimarães e Maria Luísa Malato)  

2015

A noiva do tradutor, de João Reis (Lajes do Pico: Companhia das Ilhas, 2015). Porto: Teatro Rivoli, 12 de junho

2014

Encontro com Ondjaki e apresentação da sua peça Os vivos, o morto e o peixe frito (Lisboa: Editorial Caminho, 2014). FLUP, 18 de setembro. (Com Tânia Solano Ardito)  

2013

N.º 1 da revista Curupira (Porto: Grupo de Estudos Lusófonos, 2012). Livraria Leitura, Shopping Cidade do Porto, 20 de fevereiro

2012

Encontro com Ondjaki e apresentação do seu romance Os transparentes (Lisboa: Editorial Caminho, 2012). FLUP, 15 de novembro. (Com Tânia Solano Ardito)

2012

Morrer de vagar, de Alberto Serra (Coimbra: Temas Originais, 2012). Barcelos: Feira do livro, 6 de julho

2005

As ruínas circulares, de João Pedro da Costa (Almada: Leiturascom.net, 2005). Porto: FNAC, 1 de julho

1999

Nunca outros olhos seus olhos viram, de Ivo Machado (Lisboa: Salamandra, 1998). Porto: Casa dos Açores do Norte, 22 de maio

1996

O teatro popular em S. Miguel : seus temas e formas, de Maria do Bom Sucesso de Medeiros Franco (Ponta Delgada: Instituto Cultural de Ponta Delgada, 1996). Porto: Casa dos Açores do Norte, 13 de dezembro

1993

A roda do tempo, de José de Almeida Pavão (Reedição. Ponta Delgada: Direcção Regional dos Assuntos Culturais, 1993). Ateneu Comercial do Porto, 23 de maio

1992

Os “cruzados” da serra, de José Pereira da Graça (Porto: Ed. do Autor, 1991). Vila Nova de Gaia, 22 de maio

 Voltar ao topo  

 

17. Apresentação de filmes e participação em debates sobre cinema

2014

Buud Yam, de Gaston J. M. Kabore – apresentação do filme. In Semana da Francofonia: cinema africano. FLUP, 18 de março

2013

Madame Brouette, de Moussa Sene Absa – apresentação do filme. In Semana da Francofonia: cinema africano. FLUP, 20 de março

2011

As Meninas: de Lygia Fagundes Telles a Emiliano Ribeiro. In 5 livros, 5 filmes. FLUP, 21 de setembro

2011

O sal de Glauber. Organização de Marta Boaventura Pinto e Joana Costa. Clube Literário do Porto, 27 de maio

Voltar ao topo  

 

18. Depoimentos

2024

Tea(m) Time. Grupo Informação, Comunicação e Cultura Digital do CITCEM. 23 de fevereiro [Por videoconferência]

2022

Agostinho Neto é uma figura acima do seu tempo. Jornal de Angola. 26 de maio

2020

Visões à Margem e além-mar: a literatura marginal brasileira na perspectiva de Heloísa Buarque de Hollanda e de Francisco Topa. Travessias. Centro de Educação, Comunicação e Artes da U. Estadual do Oeste do Paraná. ISSN 1982-5935. 14: 2, pp. 7-14

2019

Entrevista. Programa Lusofonias. 9 de novembro  

2018

O ensino das literaturas africanas. Entrevista por Joelma Siqueira e Dirceu Magri. Jangada: crítica, literatura, artes. Programa de Pós-graduação em Letras da U. Federal de Viçosa. ISSN 2317-4722. 12 (jul./dez.), pp. 178-184

2018

João Diogo Correia – Para onde vai o Nobel? Expresso. Revista. 22 de setembro

2008

Entrevista por Luiz Antonio de Assis Brasil. Programa Letras Nossas. UNI-TV, Porto Alegre, 26 de maio  

2004

Sobre Clarissa, de Erico Verissimo. Programa 1001 Escolhas. Antena 1, 16 de maio

Voltar ao topo  

 

19. Participação em júris de prémios literários

2023

 Prémio de Ensaio Jacinto do Prado Coelho. Associação Portuguesa de Críticos Literários.

Voltar ao topo  

20. Participação em júris de prémios literários juvenis

2020-21

Concurso Literário; Associação de Estudantes da FLUP

2013

Concurso Literário; Associação de Estudantes da FLUP

2012

Concurso Literário; Associação de Estudantes da FLUP

2007

Concurso Literário; Associação de Estudantes da FLUP

2005

Concurso Literário; Associação de Estudantes da FLUP

1999

Concurso Literário; Gabinete de Juventude da Câmara Municipal da Maia

1999

Concurso de Poesia e Ficção em Prosa; Gabinete de Juventude da Câmara Municipal de Matosinhos

1999

Concurso Literário 25 anos do 25 de Abril; Assembleia Municipal da Maia

1998

Concurso de Poesia Jovem; Gabinete de Juventude da Câmara Municipal de Matosinhos

1998

Concurso Literário; Gabinete de Juventude da Câmara Municipal da Maia

Voltar ao topo  

 

21. Outras atividades

2023

Colaboração na exposição Descubra as Diferenças. Variação na literatura portuguesa desde a Idade Média até anteontem. Biblioteca Nacional de Portugal, 24 de março – 27 de maio. (Organização de João Dionísio, Carlota Pimenta e Carlotta Defenu)

Voltar ao topo

 

F. Gestão  

22. Participação em órgãos de gestão, comissões e estruturas associativas e sindicais

22.1. Enquanto estudante universitário

1989

Presidente da Direção da Associação de Estudantes da FLUP

1988-89

Membro da Direção da Associação de Estudantes da FLUP

1987-89

Membro do Conselho Diretivo da FLUP

1987-89

Membro da Assembleia de Representantes da FLUP

1987-89

Membro do Conselho Pedagógico da FLUP

1987-89

Membro da Comissão Pedagógica de Línguas e Literaturas Modernas da FLUP

Voltar ao topo  

 

22.2. Enquanto professor universitário

2023-…

Diretor do DEPER

2023-2024

Membro da comissão científica do European Interdisciplinary Master African Studies da FLUP

2021

Autor de uma proposta de curso de 1.º ciclo em Estudos Literários Lusomundo

2014-2015

Membro da comissão de autoavaliação do mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos da FLUP

2014-…

Membro da comissão de acompanhamento do mestrado em Estudos Africanos da FLUP

2014

Autor de uma proposta de reformulação do plano de estudos de um mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos

2012-2014

Membro da comissão científica do mestrado em Estudos Africanos da FLUP  

2007-2009

Membro da comissão científica do doutoramento em Crítica Textual e Crítica Genética da FLUP

2006-2007

Diretor da área dos Estudos Românicos do curso de Línguas e Literaturas Modernas da FLUP

2006-2007

Membro da comissão coordenadora do Conselho Científico da FLUP

2006-2007

Presidente – e depois Diretor – do DEPER

2004

Membro da comissão preparatória da Expoletras (17-24 de abril); autor da proposta e da sinopse que serviu de pré-guião do filme realizado por Jorge Campos

2003

Representante do DEPER (em colaboração com Ana Paula Coutinho Mendes) na comissão preparatória da Mostra de Ciência, Ensino e Inovação da U. Porto (Porto, Mercado Ferreira Borges, 20-22 de março)

2003-2007

Supervisor da página web do DEPER; autor da versão disponibilizada no início de 2007

2001

Membro da comissão preparatória do Programa Educativo 2002-2006 da FLUP, em representação da Secção de Literatura e Cultura do DEPER

2001-2003

Membro da Assembleia de Representantes da FLUP

2001

Membro do Conselho Pedagógico da FLUP, em representação do DEPER

2000-2009

Membro do Conselho Científico da FLUP

1998-2000

Membro da Assembleia de Representantes da FLUP

1992-1994

Membro da Direção do Sindicato Nacional do Ensino Superior

Voltar ao topo  

 

23. Participação em júris de concursos docentes e similares ou para o recrutamento de investigadores e bolseiros

2024

Parecer sobre o relatório de período experimental de Professor Auxiliar da Universidade de Coimbra

2023

Concurso para atribuição de duas bolsas de investigação ao nível do Mestrado – Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto

2022

Concurso para atribuição de duas bolsas de investigação ao nível do Mestrado – Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto  

2021

Dois concursos para a contratação de investigadores doutorados juniores – Centro de Estudos Transdisciplinares “Cultura, Espaço e Memória”

2021

Concurso para atribuição de duas bolsas de investigação ao nível do Mestrado – Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto  

2019

Concurso para Professor Auxiliar de Literaturas e Culturas Africanas de Língua Portuguesa – Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

Voltar ao topo  

 

G. Prémios, DISTINÇÕES, bolsas e subsídios recebidos

2023

Subsídio da Fundação Oriente – apoio à organização de colóquio

2022

Distinção atribuída pela Embaixada de Angola, relativa ao acolhimento da Cátedra Agostinho Neto na FLUP

2017/18

Laboratório de (L)Usofonia – prémio no concurso de Projetos de Inovação Pedagógica da U. Porto

2008/…

Subsídios da Reitoria da U. Porto – apoio à organização de colóquios

2011, 14

Subsídio da Fundação para a Ciência e a Tecnologia – apoio à organização de colóquios

2014

Subsídio da Fundação Calouste Gulbenkian – Programa Língua e Cultura Portuguesas  

2014

Bolsa na categoria de Doutor Pleno no âmbito do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES, Brasil  

2010

Subsídio da Fundação Eng.º António de Almeida – apoio para publicação

2008

Subsídio da Porto Editora – apoio à organização de colóquio

1996 e 2001

Bolsas da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento

1998 e 2000

Bolsas do Instituto Camões – Programa Lusitânia

2000

Subsídio da Fundação para a Ciência e a Tecnologia – programa Apoio à Execução Gráfica de Teses de Doutoramento

1998

Bolsa da Fundação Luso-Brasileira para o Desenvolvimento do Mundo de Língua Portuguesa

1997

Bolsa da Reitoria da U. Porto

1996

Bolsa da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses  

1996

Bolsa de curta duração da Fundação Calouste Gulbenkian

1988/89

Prémio Eng.º António de Almeida, atribuído ao estudante da U. Porto com melhor média de licenciatura no curso de Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses  

Voltar ao topo  

 

H. Línguas estrangeiras 

– Alemão: Compreensão – A2; Produção oral – A2; Produção escrita – A2

– Catalão: Compreensão – C1; Produção oral – C1; Produção escrita – C1

– Espanhol: Compreensão – C2; Produção oral – C1; Produção escrita – C1

– Francês: Compreensão – C1; Produção oral – C1; Produção escrita – C1

Inglês: Compreensão – C2; Produção oral – C1; Produção escrita – C1

– Italiano: Compreensão – C1; Produção oral – C1; Produção escrita – B2

Voltar ao topo